Tärkein Kirjallisuus Kirjallisuus / Millenium-sarja

Kirjallisuus / Millenium-sarja

  • Kirjallisuuden Millennium Sarja

img/literature/86/literature-millennium-series.jpgAlkuperäinen ruotsinkielinen kansi Tyttö lohikäärmetatuoinnilla. Mainos:

Vuosituhat on sarja edesmenneen ruotsalaisen kirjailijan Stieg Larssonin rikosfiktiota / psykologisia trillereitä / synkkiä salaliittokirjoja, jotka ovat voittaneet useita palkintoja ja kansainvälistä suosiota. Sitä kutsuttiin alun perin 'Millenium-trilogiaksi', vaikka sen ei ollut tarkoitus olla trilogia. Larsson kuoli ennen kuin ensimmäinen kirja julkaistiin, ja hän oli tuolloin saanut valmiiksi vielä kaksi kirjaa. Huhujen mukaan hän suunnitteli jopa kymmenen kirjaa trilogian hahmoista. Näistä kirjoista tuli kotimaassaan bestsellereitä osittain kansainvälisen huomionsa ansiosta.

Stieg Larssonin kirjat:

  • Tyttö lohikäärmetatuoinnilla HuomautusRuotsinkielinen otsikko käännettynä Miehet, jotka vihaavat naisia (2005)
  • Tyttö, joka leikki tulella HuomautusSuora käännös ruotsinkielisestä otsikosta tässä tapauksessa.(2006)
  • Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää HuomautusRuotsinkielinen otsikko käännettynä Ilmalinna, joka räjäytettiin ; skandinaavinen ilmaus 'ilmalinna' on suunnilleen samanlainen kuin englanninkielinen idiomi 'pipe dream'.(2007)
Mainos:

Tyttö lohikäärmetatuoinnilla alkaa keski-ikäisen toimittajan Mikael Blomkvistin tuomitsemisesta kunnianloukkauksesta. Blomkvistin odottaessa toimikauttaan kuuluisa teollisuusmies Henrik Vanger palkkaa hänet tutkimaan neljäkymmentä vuotta vanhaa kylmää tapausta: hänen silloisen 16-vuotiaan tyttärenveljen Harrietin katoamista ja oletettua murhaa. Blomkvistin tutkinta saa hänet kosketuksiin Lisbeth Salanderin kanssa, epäsosiaalisen, rajaseutuhäiriöisen ja loistavan tutkijan kanssa, jonka Vanger palkkasi yksityisetsiväksi tekemään Blomkvistin turvatarkastuksen. Salander ei pidä auktoriteetista ja vastustaa väkivaltaisesti kaikenlaista naisiin kohdistuvaa pahoinpitelyä, ja kun Blomkvist tulee hänen luokseen avuksi tämän tutkinnassa, hänestä tulee hänen epätodennäköinen avustajansa, kun he selvittävät totuuden Harrietin katoamisesta, johon näyttää liittyvän sarjamurhaaja ja raiskaaja. ...

Mainos:

Tyttö, joka leikki tulella on Blomkvist avustamassa kahta pelotonta toimittajaa, jotka tutkivat ruotsalaista seksikauppateollisuutta, joka liittyy salaperäiseen rikolliseen, nimeltä 'Zala'. Kun tutkijat alkavat kaivaa syvemmälle Zalan identiteettiä, heidät löydetään kotoaan surmattuina, ja murha-aseessa on Salanderin jäljet. Kun Blomkvist yrittää jäljittää häntä ja löytää totuuden, Lisbeth itse aloittaa kampanjan Zalaa vastaan ​​kostaakseen muutakin kuin tutkijoita...

Sisään Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää Blomkvist huomaa, että Ruotsin turvallisuuspalvelun hämärä ryhmä on manipuloinut Lisbethin menneisyyden traumaattisia tapahtumia, mukaan lukien hänen historiansa salaperäisen 'Zalan' kanssa, eikä pysähdy mihinkään salatakseen vuosikymmeniä vanhoja tekojaan. Lisbethin viimeisimmät toimet uhkaavat murtaa salaliiton, joten ryhmä ryhtyy siivoamaan kaikki todisteet heidän rikoksistaan ​​- mukaan lukien Lisbethin itsensä...

Useita vuosia Larssonin kuoleman jälkeen kustantaja palkkasi kirjailija David Lagercrantzin kirjoittamaan lisää kirjoja sarjaan, jotka ovat täysin Lagercrantzin omaa keksintöä ilman inspiraatiota Larssonin suunnitelmista.

David Lagercrantzin kirjat:

  • Tyttö hämähäkin verkossa HuomautusRuotsinkielinen otsikko käännettynä Se, joka ei tapa meitä (2015)
  • Tyttö, joka ottaa silmästä silmästä HuomautusRuotsinkielinen otsikko käännettynä Mies, joka jahtasi varjoaan (2017)
  • Tyttö, joka eli kahdesti HuomautusRuotsinkielinen otsikko käännettynä Hän, jonka on kuoltava (2019)

Vuonna 2009 julkaistut ruotsalaiset elokuvasovitukset saavuttivat suuria menestyksiä useissa Euroopan maissa; kaikkien tähtien näyttelijöiden ja tanskalaisen ohjaajan kanssa, Miehet, jotka vihaavat naisia siitä tuli katsotuin ruotsalainen elokuva koskaan useissa maissa. (Kaikki kolme elokuvaa saapuivat lopulta Yhdysvaltoihin DVD- ja Blu-Ray-julkaisujen kautta, ja kaikissa kolmessa oli englanninkieliset nimensä.)

Amerikkalainen sovitus Lohikäärmeen tatuointi näki julkaisu vuonna 2011; David Fincher ohjasi, Steven Zallan kirjoitti käsikirjoituksen ja ryhmänTrent Reznorja Atticus Ross hoiti musiikkia. Elokuvan näyttelijöihin kuuluivat Rooney Mara Lisbethiä ja Daniel Craig Mikaelia. Vaikka jatko-osasuunnitelmista keskusteltiin, Mara ja Craig eivät lopulta palanneet rooleihinsa. Vuonna 2017 ilmoitettiin, että Fede Alvarez ohjaa sovituksen Tyttö hämähäkin verkossa , Claire Foy hahmona Lisbeth.

Tätä kirjojen ja elokuvien sarjaa ei pidä sekoittaa muihin nimettyihin teoksiin Vuosituhat.


Tämä sarja sisältää esimerkkejä:

Sarja kokonaisuutena
  • Kaikki miehet ovat perverstejä: Ruotsin titteli, Miehet, jotka vihaavat naisia , ei valehdellut. Jokainen kirjojen suuri vastustaja on miehiä, ja suurin osa heistä on syyllistynyt raiskauksiin, lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön ja/tai murhaan. Lähin naishahmo tulee vastustajalle Isabelle Vanger, pahimmillaan tunteeton ja välinpitämätön vanhempi.
  • Kaikki muslimit ovat arabeja: Lampunvarjostin Dragan Armanskylla, joka syntyi Kroatiassa armenialaisen juutalaisen isälle Valko-Venäjältä ja bosnialaiselle muslimi äidille, jolla on kreikkalaista perintöä, ja hänen ruotsalaisissa maahanmuuttopapereissaan on virheellisesti merkitty hänet serbiaksi, mutta koska hän on ammatinharjoittaja Muslimi, hän on saanut lempinimen 'Arabi'.
  • Epäselvä häiriö: Lisbeth. Mikael pohtii valokuvamuistiaan, hahmontunnistustaitojaan, yleistä loistoaan ja absoluuttista sosiaalisuuttaan itsekseen 'Aspergerin oireyhtymää tai jotain vastaavaa'. Hän jatkaa sitten toteamalla, että jokaiseen piirteeseen, jonka Aspergerin selittäisi Lisbethistä, on oireita, jotka eivät sovi ollenkaan - kun taas Aspergerilla on korkea pakkomiellemuisti, joka koskee vain pakkomielteitä, ja hyvin toimivilla Aspieilla on taipumus virittää paljon ärsykkeitä. Ja hänen taipumuksensa siihen, mitä hänen nyrkkeilykumppaninsa kutsuu 'Terminaattoritilaksi' (näennäisesti täydellinen passiivisuus, kunnes mielivaltainen kohta on rikottu, jota seuraa kohdennettu ja hellimätön väkivalta), kuulostaa paljon PTSD:ltä - jälleen 'passiivista' vaihetta lukuun ottamatta. Vakaassa ympäristössä Lisbeth olisi lopulta kasvanut... helvetin hyvä vakooja.
  • Anti-sankari: Lisbeth on tyypin IV. Mikael on tyyppi II, myötätuntoinen idealisti, joka ei karkaa taivuttaa useita lakeja paljastaakseen korruption. (Lisbeth uskoo, ettei hän ole äärimmäinen tarpeeksi , joka kertoo jotain hänen suhtautumisestaan ​​elämään.)
  • Ja se on kauheaa: Muutaman sivun välein saa lukijan ihmettelemään, kuinka kaikki Ruotsissa eivät ole uupuneita siitä pisteestä, josta ei ole paluuta.
  • Tekijä Avatar: Intrepid toimittaja ja aktivisti Mikael Blomkvist on melko ilmeinen kirjailija Stieg Larssonille, joka oli peloton toimittaja ja aktivisti. Hän on myös komea playboy, johon naiset rakastuvat jatkuvasti. Ota selvää.
  • Axe-Crazy: Lisbethheitti isänsä päälle Molotov-cocktailin, kun tämä oli 12-vuotias, ja hänen ehdoton kieltäytyminen yhteistyöstä kenenkään mielenterveysalan ammattilaisen kanssa sai heidät luokittelemaan hänet tähän. Kun hänet on myös kuvattu tällä tavalla median aikanaajojahti löytääkseen hänet Pelattiin tulella , hän päättää ottaa siitä kaiken irti ja kuulustelee Johnia pukeutuneena täysin mustaan ​​asuun ja vakavasti perseeseen kasvomaalaukseen vain sekaisin hänen kanssaan. Muuttuu kirjaimellisesti Ax-Crazyksi toisen kirjan johtopäätöksessä, kun hänlyö isäänsä kirveellä kasvoihin ja jalkaan sen jälkeen, kun hänet ammutaan ja haudataan elävältä.
  • Badass Family: Lisbeth, hänen sisarensa ja isänsä ovat kaikki uskomattoman vaarallisia ihmisiä. Eikä se auta, että heillä jokaisella on myös oma psykoosi.
  • Bad Guys Do the Dirty Work: Deconstructed. Samalla kun Harriet Vanger tappaa isänsä, joka raiskasi sekä hänet että Martinin, Lisbeth on raivoissaan hänelle, koska hän yksinkertaisesti pakeni Martinia eikä arvannut, että tämä jatkaisi naisten hyväksikäyttöä ja murhaamista, vaan päättelee, että hänen olisi pitänyt tappaa heidät molemmat.
  • Berserk Button: Lisbethillä on vain muutama ihminen, joista hän todella välittää, mutta yhden heistä hyökkääminen painaa tätä. Itsesi päähän ampuminen on yleensä vähemmän tuskallista kuin se, mitä hän tekee sinulle. Ja jos pahoinpitelet naista tai lasta ja Lisbeth saa tietää siitä, hän tekee kaikkensa pilatakseen elämäsi. Ja mainita nimen 'Lisbeth Salander' yhdelle tietylle miehellenimeltä Zalatšenkotakaa a paljon paskaa tapahtuu vain siksi, että hän voi yrittää kostaa hänelle.
  • Black-and-Grey Morality: Jopa sympaattiset hahmot ovat toisinaan vaarallisen lähellä hyvää tarkoittavia ääriliikkeitä, erityisesti Lisbeth. Kuitenkin tapa, jolla hyvät kaverit on kuvattu kirjassa, tekee selväksi, että Larsson näkee heidät enemmän esimerkkinä...
  • Mustavalkoinen moraali: ...hyvät kaverit, joita on kohdeltu huonosti (tai ovat huonosti kohdeltujen puolella), kostavat hyväksikäyttäjiään.
    • Lisbethillä on erityisesti a erittäin vahva moraalisäännöstö (lyhyesti: 'Maksa paha pahalle, jätä kaikki muut rauhaan') ja sillä on rajoja, joita hän ei ylitä. Useimmat ihmiset pitävät häntä hulluna (hänen taktiikkansa tehdä yleensä... hienovarainen ), mutta ne, jotka tuntevat hänet hyvin, ovat ymmärtäneet, että hän itse asiassa on The Fettered , ja takaavat hänen koskemattomuutensa.
  • 'Blind Idiot' -käännös: Englanninkielinen käännös ottaa valtavasti vapautta tekstin kanssa, ja vain harvat voidaan selittää Hanlonin partaveitsellä.
  • Boom pääosuma!: Vältä.Lisbethammutaan päähän, mutta selviää. Lääkärit kuitenkin spekuloivat, että jos kierros olisi ollut suurempi kuin .22, hän ei olisi.
  • Bondage Is Bad: He tekevät selväksi, että kertoja ja Lisbeth hyväksyvät molemmat kevyen orjuuden, mutta sanalla 'sadismi' tarkoitetaan suunnilleen samaa kuin 'raiskaus'.
  • Leipä, munat, maito, squick: Yksi ensimmäisistä asioista, joita saamme tietää Lisbethistä, on se, että hän osoitti kerran Armanskylle asiakasraportin, joka alkoi sivuilla ja sivuilla suhteellisen tavallisia juttuja ennen, sävyä muuttamatta, paljastaen hänen olevan pedofiili. Kuvien kanssa hän tapaa lapsiprostituoidun. Ja haastattelu hänen kanssaan.
  • Break the Cutie: Tapahtuu sekä Lisbethille että Mikaelille paljon.
  • Broken Bird : Bordering on Ax-Crazy Sociopathic Hero ; Lisbeth on melko viehättävä, mutta sanoa, että hänellä on ongelmia, on sen sanominen erittäin lievästi.
  • Törmää yhteenottoon: Lisbeth joutuu melko ilkeään tappeluun katuhuligaanien kanssa metrossa törmättyään heihin.
  • Bunny-Ears Lawyer: Lisbeth saa erittäin paljon liikkumavaraa omalaatuisessa käytöksessään tulosten saavuttamisen vuoksi. Hän pukeutuu täysin sopimattomasti toimistoon, ilmestyy milloin haluaa, ottaa vain häntä kiinnostavat tapaukset ja rikkoo yleensä kaikkia ammattietiketin rooleja.
  • Haudattu elävältä:Lisbeth juuri ennen toisen kirjan huippukohtaa.
  • Kylmäverinen kidutus:
    • Gottfried ja Martin Vangerin toimintatapa naisten tappamisessa on suoraan peräisin Leviticuksen säkeistä.
    • Lisbeth ei ole sen yläpuolella saadakseen tietoa, jota hän haluaa pahoilta.
  • Combat Pragmatist: Lisbeth, ei sillä, että hänellä olisi paljon valinnanvaraa 4'11':n ja 95 punnan suhteen.
  • Täysin erilainen otsikko: Varmistaaksemme, että kaikki nimikkeet voivat koskea vain Lisbethiä Tyttö, joka leikki tulella oliko se alkuperäisessä ruotsissa, Miehet, jotka vihaavat naisia tuli Tyttö lohikäärmetatuoinnilla englanniksi (useimmat kielet menivät Miehet, jotka eivät rakastaneet naisia sen sijaan) ja Ilmalinna, joka räjäytettiin oli Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää (jossa oli joitain mukautuksia, kuten Ilmalinnan kuningatar espanjaksiportugaliksi, Korttilinnan kuningatar italiaksi... ja toinen sopiva esimerkki, Oikeudenmukaisuus hollanniksi). Saksassa se on vielä pahempaa: ihastus , kadotus ja anteeksianto - Sokeus, tuomio ja anteeksianto. Ranskankielisissä käännöksissä on tavallinen Miehet, jotka eivät rakastaneet naisia , kun taas jatko-osat on nimetty Tyttö, joka haaveili Jerrycanista ja tulitikkusta , ja Kuningatar luonnoksen linnassa .
  • Poliisivihaaja: Lisbeth kieltäytyy soittamasta poliisille, koska se vain lisäsi hänelle ongelmia.Hän kieltäytyy edelleen, kun hän saa selville, että Martin on sarjamurhaaja.
  • Crapsaccharine World: Ruotsi on kuvattu tällaisena hienovaraisella mutta hyytävällä tavalla. Näennäisesti suloinen, mukava ja ultraliberaali yhteiskunta täynnä paljon piilotettua hyväksikäyttöä.
  • Creepy Child: Lisbethiä kiusattiin ja kiusattiin koulussa, koska hän käyttäytyi sellaisenaan.
  • Da Chief: Ekström syyttäjänä, jolle Salanderin tapaus on osoitettu, on se, joka antaa käskyt Bublanskille ja hänen tiimilleen, ja se, joka vaatii tuloksia. Bublanski, tutkimuksen johtaja, osoittaa myös tämän trooppisia piirteitä.
  • Dark Action Girl: Lisbeth on ehdottomasti tumma, ja hän on täysin toimintakykyinen.
  • Darker and Edgier: Larsson sanoi, että Lisbethin hahmo oli hänen versionsa nykyajan aikuisesta. Peppi Pitkätossu , mikä selittää hänen päättäväisyytensä, anarkistisen hengen ja punaiset hiukset (hän ​​värjää ne mustaksi). Valitettavasti hänen poissa oleva isänsä ei ole iloinen merirosvo. Se saa myös lampunvarjostimen sisään Lohikäärmeen tatuointi kun Armansky, Frode ja Lisbeth keskustelevat Mikaelista ja hänen lempinimi 'Kalle Blomkvist' tulee esiin. Lisbeth sanoo ymmärtävänsä, miksi hän vihaa tätä nimeä ja että hän lyö ketä tahansa, joka koskaan kutsuu häntä 'Peppi Pitkätossuksi', mikä saa Armanskyn kiemurtelemaan, koska hän on ajatellut häntä sillä tavalla ennenkin.
    • Double kaatunut kanssa Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää ; vaikka ne eivät ole yhtä rajuja kuin kaksi muuta kirjaa/elokuvaa, teemat ovat silti huomattavasti tummia, elleivät tummempia.
  • Dead Man Switch: Lisbeth ottaa yhteyttä neuvonantaja Bjurmaniin.
  • Death Glare: Lisbeth käyttää tätä paljon.
  • Defiant Strip: Lisbeth Salander tuotiin ensin asumaan laillisen huoltajansa Holger Palmgrenin luo, hän päätti riisua vaatteensa ja kävellä hänen talossaan alasti nähdäkseen, mitä hän tekisi. Kun hän nuhteli häntä tästä, hän päätti, ettei hän luultavasti ollut pedofiili, ja hänestä tuli yksi harvoista ihmisistä, joihin hän luottaa.
  • Kuvaus Porno : Liioiteltu. Larsson tuntee velvollisuutta kuvailla yksityiskohtaisesti jokaisen hahmon ulkonäköä, pituutta, painoa, ulkonäköä, merkkiä ja vaatteiden tarkkaa mallia, autoja, koteja, matkapuhelimet ...
  • Päättäjä: Jos hyökkäät Lisbethin kimppuun, hän hyökkää takaisin. Jos kaadat hänet, hän nousee takaisin.Jos hautaat hänet ELÄVÄNÄ, hän kaivaa itsensä esiin.Sillä ei ole väliä, kuinka fyysisesti parempi hän on, hän ei kirjaimellisesti lopeta yrittämistä, ellei häntä lyöty liian pahasti liikkuakseen, ja sitten hän vain tulee takaisin ja jopa pisteet paranemisen jälkeen.
  • Defrosting the Ice Queen: Lisbeth on kylmä ja epäsosiaalinen sarjan alussa. Hän rakastuu Mikaeliin ja alkaa avautua, mutta jäätyy jälleen nähtyään hänet Erikan kanssa. Kuitenkin kolmannen kirjan lopussa hän lopulta avautuu ja oppii arvostamaan Mikaelia ja kaikkia muita elämässään. Elokuvasarjassa hän sulattaa paljon hitaammin ja on edelleen melko sosiaalisesti haastava lopussa.
  • Deproved Biseksuaali: Lisbeth on harvinainen sympaattinen esimerkki, avoimesti bi- ja polyamorinen (ensimmäinen rakastaja, jonka kanssa näemme hänet on nainen), jolla on äärimmäisen sekaisin psyyke, johon sisältyy Pay Evil to Evil -ajattelutapa.
  • Vammaisuuden supervoima: Lisbethin aivot ovat sotkuisia. Hän on niin asosiaalinen, että häntä pidettiin henkisesti epäpätevänä parikymppisenä. Hänellä on kuitenkin valokuvamuisti ja tarkka silmä yksityiskohtiin, joten hän on poikkeuksellinen tutkija.
  • Ei tiedä kuinka sanoa 'kiitos': Lisbeth. Mutta hän lopulta selvittää sen. Jälkeen henkilö, jota hän kiittää, on ajanut pois. Hän ei opi tätä elokuvasarjassa ja Armansky kutsuu häntä tähän. Lopulta hän alkaa vastahakoisesti arvostaa muita.
  • Door Stopper : Kaikki Larssonin kirjat, kuten myös ensimmäinen Lagercrantz-teksti, ovat yli 500 sivua. Pehmeäkantisena niitä on yli 600. Vuorotettiin viidennellä kirjalla, joka ei noussut edes 350:een alkuperäisessä ruotsalaisessa kovakantisessa painoksessa.
  • Kaksoisstandardi :
    • Lisbeth on leimattu prostituoiduksi, koska hän on käynyt puistossa myöhään miehen kanssa. Myöhemmin media kiihtyy hänen lesboisuutensa vuoksi. Erika Berger pelkää täysin seksielämänsä paljastamista. Samaan aikaan Mikael Blomkvist elää erittäin aktiivista seksielämää useiden kumppanien kanssa ajattelematta sitä paljoa - eikä kukaan näytä välittävän. Tämä on luultavasti tarkoituksellista, kun otetaan huomioon kirjojen vahvat naisvihaa vastustavat sävyt.
    • Lisbeth suojelee kiivaasti omaa yksityisyyttään, mutta ei välitä muiden yksityisyydestä.
  • Kaksoisstandardi: Raiskaus, Nainen miehellä: Vähennetty, koska kyseessä ei ole teknisesti raiskaus, mutta 16-vuotiaan pojan kanssa nukkuvan parikymppisen Lisbethin etiikka ja vallan epätasapaino jäävät tekstissä täysin tutkimatta.
  • Elite Agents Above the Law: Section Nine oli tarpeeksi voimakas, jotta jopa useat pääministerit antoivat heidän tehdä asiansa. He pystyivät laiminlyömään todistajan (Lisbeth Salander) ja jopa murhan (Salachenko).
  • Kiusallinen lempinimi: 'Kalle Blomkvist', päähenkilö Astrid Lindgrenin lasten mysteeriromaaneissaHuomautusMikael nousi ensin tunnetuksi päättelemällä oikein naamioituneiden pankkiryöstöjen joukon henkilöllisyydet, ja 'nuoren salapoliisi' -kulma oli liian hyvä jättää huomiotta.. Lisbeth kutsuu häntä näin aina, kun hän haluaa kiusata häntä tai hän ärsyttää häntä, ja hän on ainoa, jonka hän päästää eroon. Vastauksena Mikael kuitenkin käyttää toisinaan 'Peppi Pitkätossua' viitaten häneen.
  • Eettinen lutka: Yksi kirjojen pääteemoista. Lisbethillä ja Mikaelilla on molemmilla hyvin avoin ja rento näkemys seksuaalisuudesta. Lisbethillä on monia seksikumppaneita ja Mikael nauttii avoimen suhteen hedelmistä. Ne ovat vastakohtana raiskaajien ja seksuaalisten poikkeamien aggressiolle.
  • Kaikilla on paljon seksiä: Kun julkaistiin ensimmäinen kirja, Larssonin toimittaja pyysi häntä lisäämään seksikohtauksia yleisön houkuttelemiseksi. Se näyttää. Kolmannella osalla hänen ei tarvinnut tehdä tätä enää. Onneksi hieman tyylikkäämmät elokuvasovitukset jättävät pari turhaa pois.
  • Expy - Jumalan sanasanoi, että Lisbethin alkuperäinen inspiraatio oli 'Mitä tekisi'.Peppi Pitkätossuolla kuin aikuisena?'
  • Feel No Pain: Vaalea jättiläinen Pelattiin tulella on synnynnäinen tila. Hän pelasi Dramassa, kun hän kukistaa kaksi koulutettua kamppailutaiteilijaa (toinen potkunyrkkeilyssä, toinen ) ja hän reunakivet niitä koska he eivät yksinkertaisesti voi hidastaa häntä.
  • Tulinen punapää: Lisbethillä on punaiset hiukset, mutta ne värjäävät ne mustaksi.
  • Film Noir : Koko sarja korostaa synkkää ja eksistentialistista näkökulmaa sekä vallitsevaa korruptiota, likaisia ​​kaupunkikatuja ja kovia sankareita.
  • Ystävät, joilla on etuja: Lisbeth ja Miriam Wu. Näin myös Mikael ja Erika kohtelevat suhdettaan.
  • Hauska T-paita:
    • Lisbeth pitää mielellään paitoja, joissa on röyhkeitä iskulauseita. Yksi julistaa: 'Harmagedon oli eilen - tänään meillä on vakava ongelma.'
    • Amerikkalaisessa elokuvaversiossa Tatuointi , paita, joka hänellä on päälläBlomkvist kohtaa hänet asunnossaan ja pyytää apuasanoo 'Vittu vittu, vittu vittu'.
    • The Dark Horse -sarjakuvat sovitus esittelee Lisbethin paidassa ja sanoo: 'Missä on mieleni?' '
  • Genre-Busting: Paljon. Ensimmäinen osa, Tyttö, jolla on lohikäärmetatuointi , on pohjimmiltaan murhamysteeri. Toinen kirja, Tyttö, joka leikki tulella , on psykologinen kauhutrilleri. Kolmas, Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää , on poliittinen salaliittotrilleri. Suunniteltu tuleva volyymi oli tarkoitus uskaltaa tieteiskirjallisuuteen.
  • Hyvillä ihmisillä on hyvää seksiä: Pelkästään Blomkvistin sänkyyn hyppäävien naisten määrä, puhumattakaan hänen vakaasta suhteestaan ​​naimisissa olevaan naiseen, joka sopii kaikille osapuolille, täytyy tarkoittaa, että hän on täydellinen herrasmies maailmassa, joka on täynnä naisvihaa. raiskaajat. Tuo jahän ja Lisbeth harrastavat täydellisen hyvää seksiä työskenneltyään yhdessä vain muutaman päivän, vain siksi, että hän pitää hänestä.
  • Goths Have It Hard : Lisbeth Salander on gootti, joka pukeutuu yksinomaan mustaan ​​tai harmaaseen, kuuntelee heavy metalia ja seurustelee 'vaihtoehtoisissa' yhteisöissä. Hän on myös erittäin levoton Broken Bird ja sosiopaattinen sankari, jokapoltti isänsä elävältä, mutta ei tappanut häntä, sen jälkeen kun hän hakkasi ja lopulta tappoi äitinsä, oli melkein nälkään sairaalassa, hänen sosiaalityöntekijänsä raiskasi hänet ja niin raiskattiin häntä ...
  • Hallituksen salaliitto:Aleksandr Zalatšenko, KGB:n takki, asuu Ruotsissa hallituksen pennin varassa kylmän sodan aikana antamastaan ​​avusta. Häntä ei voida pidättää ilman kansainvälistä fiaskoa, joten hän saa lyödä ja raiskata miten haluaa. Kun hänen tyttärensä melkein tappaa hänet, hänet lähetetään hullujen taloon ohjeineen saada hänet sinne.
  • Hacker Collective : Lisbeth on Hacker Republicin, yksityisen, vain kutsuihin perustuvan kansainvälisen teknisten velhojen verkkoyhteisön jäsen. Kun hän on sairaalahoidossa Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää ne muodostavat osan hänen todellisia kumppaneitaan ja auttavat monin tavoin.
  • Haitallista alaikäisille: Lisbeth varttui katsellessaan äitiään, jota isä hakkaa jatkuvasti. Se teki vaikutuksen, sanotaanpa asia näin.
  • Hollywoodin hakkerointi: Enimmäkseen Lisbeth ja hänen hakkerittoverinsa torjuivat; suurimmaksi osaksi se on erittäin tarkka. Kaikki Hacker Republicin jäsenet ovat hyviä tietokoneiden kanssa, erityisesti Lisbeth. Eikä 'ota ne pois laatikosta ja asenna' tavalla, vaan pikemminkin 'anna hänelle korkean tason tietokone ja muutama päivä, niin hän saa sinulle Pentagonin salaiset tiedostot'.
  • En ole Kaunis: Lisbethin mainitaan olevan vakuuttunut siitä, että hänen äärimmäinen laiheutensa tekee hänestä 'hylkivän'.
  • Impossibly Tacky Clothes: Ei omituisen tahmeaa, mutta Lisbeth ei todellakaan välitä sellaisista asioista kuin 'tyyli' tai 'koordinointi'. Hänen vaatevalikoimaansa kuvataan 'huimaavana ja melko mauttomana'.
  • Epätodennäköinen aseen käyttäjä: Golfmaila, talon avaimet, lapio, laatikko, tatuointiase...
  • Älykkyys vastaa eristäytyneisyyttä: Lisbeth on loistava matematiikassa, tietokoneiden hakkeroinnissa ja yleisessä kyvyssä selvittää asioita. Hänellä on jopa valokuvamuisti, mikä tarkoittaa, että kaikki mitä hän koskaan oppii, hän muistaa. Mutta hän on täysin asosiaalinen ja hänellä on hyvin vähän ystäviä tai tuttavia. Hänen kommunikaation puute on tärkein syy siihen, että psykologit julistivat hänet epäpäteväksi. Toisessa osassakun Lisbethiä epäillään murhasta, Miriam Wu, Armansky ja Blomkvist kuvailevat Lisbethiä yhdeksi älykkäimmistä tuntemistaan ​​ihmisistä Bublanksin ja muiden poliisien yllätykseksi.
  • Sukupolvien välinen ystävyys:
    • Mikael ja Lisbeth, joilla on sukupolvien välinen ystävyys etuineen.
    • Lisbeth ja hänen laillinen huoltajansa Holger Palmgren ja ripaus Adoptioisää mausteeksi. Palmgren edustaa kaikkea sitä, mitä hyvän laillisen holhoojan tulee olla, toisin kuin loukkaavaasadisti ja raiskaajaBjurman.
  • Työskentelen yksin: Lisbeth melkein aina. Milton Securityn tutkijana hän ei koskaan tule toimistoon tai keskustele kollegojensa kanssa.
    • Toisessa osassa Blomkvist tarjoaa toistuvasti apua, kunhänestä tulee epäilty murhatutkinnassaja hän kieltää hänet, koska hän päättää pitää huolta itsestään eikä ottaa apua keneltäkään muultasamoin kuin olla loukkaantunut ja vihainen nähdessään hänet Erika Bergerin kanssa ja siksi hänen oli liian tuskallista olla hänen lähellään. Tämä johtaa häneenkohtaa Zalacchenkon ja Niedermannin yksin, ammuttiin päähän ja haudattiin elävältä. Hän onnistuu kiipeämään haudastaan, ja Blomkvist löytää hänet lähes tajuttomana ja kutsuu ambulanssin, joka pelastaa hänen henkensä.
  • Master of Disguise: Lisbeth. Ei haittaa, että hän voi väärentää aksentteja ja menetelmänäytteitä.
  • Must Have Coffeine: Melkein kaikki hahmot, erityisesti toimittajat ja poliisit. Totuus televisiossa: Ruotsi on yleensä top 10:ssä tai top 5:ssä, kun puhutaan kupeista kahvia henkilöä kohden.
  • Salaperäinen menneisyys: Lisbeth yleensä puristaa, kun joku kysyy häneltä hänen lapsuudestaan. Mikaelilla on myös asioita, joista hän ei keskustele,varsinkin siitä, mitä todella tapahtui hänen työskennellessään Henrik Vangerin palveluksessa.
  • No Woman's Land : Kuinka paljon Ruotsia on kuvattu, paitsi 'hyvän miehen' hahmot, kuten Mikael, Bublanski, Palmgren jne...
  • Hämmentävä tyhmyys: Dekonstruoitu Lisbethin kanssa. Hän käyttäytyy tällä tavalla poliisin tai psykiatreiden kanssa, mutta vain siksi, että kokemus on opettanut hänelle, etteivät he aio kuunnella mitään, mitä hän sanoo, joten miksi vaivautua?
  • Off the Record: Tapahtuu useita kertoja Blomkvistin tutkimusten aikana. Suurin esimerkki on, kun lopussa Lohikäärmeen tatuointi , hän päättää olla julkaisematta mitään Vangerin perheestä paljastuneista asioista.
  • Vanhemmat kuin he näyttävät: Jälleen, Lisbeth. 25-vuotiaana hän näyttää tuskin viideltätoista.
  • Verkkoalias: Lisbeth käyttää hakkerinimeä 'Ampiainen', josta tulee juonen kohta, kun Mikael pystyy jäljittämään hänet sen avulla.
  • Eerie Pale-Skinned Brunette: Lisbeth, jonka kuvataan kirjoissa epämääräisen aasialaisen näköiseksi. Elokuvissa häntä näyttelee vaaleaihoinen brunette-näyttelijä.
  • Maksa pahasta pahalle: Lisbethin perusasia toimintamalli . Tunnuslause amerikkalaisen version teaser-julisteissa Tatuointi on muunnelma troepin nimestä.
  • Valokuvamuisti: Yksi Lisbethin kyvyistä. Hän suuttuu, kun joku kiinnittää siihen huomion, koska hänen mielestään se tekee hänestä outoa.
  • Polar Opposite Twins : Lisbethin kaksoissisar Camilla oli 'normaali' teini-ikäinen, melko paljon Lisbethin vastakohta kaikin tavoin (hän ​​näyttää kuitenkin olleen isän puolella, joka pahoinpiteli äitiään). Hän ei koskaan esiintynyt henkilökohtaisesti kolmen alkuperäisen kirjan aikana, eikä Lisbeth yritä jäljittää häntä. Näyttää todennäköiseltä, että Larssonilla oli mielessään hänelle rooli (ehkä epämiellyttävä) yhdessä kirjassa, jonka hän kuoli ennen kirjoittamista. Neljäs kirja (ei Larssonin kirjoittama) veisi tätä trooppista vielä pidemmälle muuttamalla Camillasta valtaa kaipaavan venäläisen rikossyndikaatin johtajan.
  • Poliisi on hyödytön: Ei niinkään kaikki poliisit; useimmat heistä osoittavat olevansa tunnollisia ja omistautuneita työhönsä. Mutta monilla on ennakkoluuloja ja jumituksia, jotka tekevät heistä parhaimmillaan hyödyttömiä ja pahimmillaan vaarallisia. Upseeri Faste sisään Pelattiin tulella ja komisario Paulsson Ampiaispesä ovat ehkä kaksi pahinta rikoksentekijää.
    • Poliisin julmuus: Voi luoja. Tässä sarjassa on yksi järkyttävimmistä esimerkeistä koskaan paperille, koska se ei ole fyysistä väkivaltaa. Osittain tämä raakuus teki Lisbethistä järjettömän hullun sellaisen kuin hän on.
  • Poliittisesti epäkorrekti konna: Lukuun ottamatta yhtä merkittävää Ronald Niedermannia, joka toinen konna (tai jopa pieni epämiellyttävä hahmo, kuten Hans Faste tai Harald Vanger) on He-Man Woman Hater. Puhumattakaan ensimmäisen kirjan natsi-stalker-sarjaraiskaajista.
  • Polyamory: Mikaelilla on jälleen, ei-uudelleen suhde liikekumppaninsa kanssa osoitteessa Vuosituhat , Erika Berger, joka on naimisissa. On sanottu, että Bergerin aviomies tietää suhteesta ja hyväksyy sen, kun heidät nähdään ensimmäistä kertaa yhdessä nukkumassa näytöllä.
  • Yksityisetsivä: Lisbeth, joka on niin hyvä, että Armansky antaa hänelle kaikki vaikeat tehtävät ja pitää vain yhden muun PI:n henkilökunnassa suorittamaan tavallisia taustatarkistuksia ja muita vastaavia. Mikael joutuu tehtäviin tutkiessaan Harrietin katoamista.
  • Raiskaus on erityinen pahuus: Melko paljon kaikki hyvät kaverit ovat sitä mieltä, että raiskaus on pahempaa kuin murha. Larssonin historian perusteella tämä on luultavasti Writer on Boardin tapaus.
  • Kapinallinen henki: Lisbethillä on melko suuria auktoriteettiongelmia. Se puree häntä perseeseen paljon, useimmiten silloin, kun se on vähiten kätevää. Mikael jopa huomauttaa Ampiaispesä että monet hänen ongelmistaan ​​liittyvät tähän.
  • Perinnön hylkääminen : Lizbeth Salander yrittää tehdä tämän isänsä väärin hankituilla varallisuuksilla, koska suuri osa siitä oli peräisin ihmiskaupasta ja hänellä on jo enemmän kuin tarpeeksi rahaa eri töidensä seurauksena, mutta seuraukset kohtaavat hänet nopeasti ; hänen asianajajansa selittää, että lain mukaan hänen on ensin annettava tarkat ohjeet siitä, mitä tehdä perinnön kanssa.
  • Riko säännöt, teen mitä on oikein! : Lisbethillä on se jossain määrin. Hän murtautuu ihmisten tietokoneisiin ja raportoi tarvittaessa viranomaisille heidän laittomista toimistaan ​​(tämä on hänen perustelunsa). Hän murtautuu sisään kaikkien tietokoneita ja asuu melko paljon hänen tietokoneessaan, joten vaikka hän ei juoksekaan jonkun perään, hän silti hakkeroi ihmisiä.
    • Mikaelilla on tämä asenne paljon vahvemmin.
  • Self-Insert Fic : Vertaa Larssonia ja Blomkvistia: molemmat ovat keski-ikäisiä ruotsalaisia ​​toimittajia ja molemmat perustivat tutkivaan raportointiin omistettuja lehtiä (tosin eri painotuksella). Vaikka Blomkvist onkin hieman virheellinen hahmo, joka käy läpi helvetin muutaman kerran, hänessä on vahva toiveiden toteuttamiselementti: hän saa jatkuvasti hyvännäköisiä naisia ​​vähällä tai ilman ponnisteluja ja hän on arvostettu toimittaja, joka on ammattinsa huipulla ja on saavuttanut asioita. legendojen kaltaisia.
  • Seksi on pahaa:
    • Voidaan olettaa, kun otetaan huomioon raiskausten suuri määrä ensimmäisessä (se lievennetään huomattavasti myöhemmissä kirjoissa/elokuvissa.)
    • Soitti Mikael Blomkvistin kanssa. Kaikki hänen suhteensa naisiin ovat melko hyvät. Mutta Erika uskoo, että vaikka hän on avoin ja rehellinen seksielämästään, Blomkvist ei silti käsittele sitä hyvin, kun naiset rakastuvat häneen, ja hän lopulta satuttaa heitä.
  • Huutaa :
    • Kaikissa kolmessa kirjassa on kunnianosoitus ruotsalaisille lastenkirjoille, erityisesti Astrid Lindgrenin Peppi Pitkätossulle ja Kalle Blomkvistille. Ensimmäisessä on myös paljon kunnianosoituksia Agatha Christielle ja nimitarkastuksia Sara Paretsky ja Sue Grafton.
    • Ensimmäisessä kirjassa olevan tytön nimi, Harriet Vanger, vaikuttaa Dorothy L. Sayersin Lord Whimsey -romaanien huutelulta Harriet Vanelle.
    • 'Frederik Clinton'. Sir Frederick Clinton on Anthony Pricen vakoojatrillereiden osaston päällikkö.
    • The Dark Horse -sarjakuvat sovitus esittelee Lisbethin paidassa ja sanoo: 'Missä on mieleni?' '
  • Sosiopaattinen sankari: Lisbeth, katso todella nauttii ihmisten kärsimisestä, ensimmäisessä elokuvassa hän katsoi hymy huulillaan.Martinpalovammoja. Hän kuitenkin tekee näitä asioita kostaakseen itsensä tai muiden.
  • Stoalainen: Ellei kyseessä ole joku, josta hän välittää, Lisbethillä on tapana olla hyvin asiallinen missä tahansa tilanteessa.
  • Epäilyttävän puhdas rikosrekisteri: Lisbeth tutkii Michaelia herra Vangerin puolesta, koska Michael joutuu syytteeseen kunnianloukkauksesta. Vanger päättää palkata hänet etsiväksi, koska hänen aikaisemman ennätyksensä osoittautuu puhtaaksi.
  • Rauhallinen raivo: Kovan häikäisyn ulkopuolella Lisbeth antaa harvoin viitteitä siitä, että hän on vihainen, vaikka hän harkitsee ihmisten puukottamista.
  • Kaksiosainen trilogia: Pelattiin tulella tapahtuu lähes vuoden ajan ohituksen jälkeen, ja sekä se että Ampiaispesä koskevat 'All The Evil' -tapausta, jolla oli niin mullistava vaikutus nuoreen Lisbethiin. He eivät viittaa juuri mihinkään Lohikäärmeen tatuointi , ja vain yksi sen sivuhahmo ilmestyy enää koskaan.
  • Valitettava nimi: Tappajavaaleille jättiläiselle annetaan nimi vasta toisen kirjan myöhään, jolloin se paljastuu erittäin pelottamattomaksi 'Ronald Niedermanniksi'. (Saksassa, hänen äidinkielellään, hänen sukunimensä tarkoittaa kirjaimellisesti 'alempi mies'.)
  • Waif-Fu: Hän ei ole ninjasoturi; Taistelijana Lisbeth on paras välttää osumaan. Kun hänet pakotetaan taistelemaan, hän yleensä saa yliotteen hyökkääjistä neljän asian vuoksi: 1, hänen kokonsa saa vastustajansa aliarvioimaan häntä; 2, hän on nopea; 3, hän taistelee likainen; ja 4, hän Todella taistelee likaisesti.
    • Osa ongelmaa on se, että Larssonin isä ja veli hyökkäävät hänen testamenttiaan vastaan, ja Eva Gabrielssonilla, joka on 'vain' hänen tyttöystävänsä, ei ole Ruotsin lain mukaan juuri mitään oikeuksia omaisuuteensa. (He pysyivät naimisissa, koska he molemmat olivat uusnatsien ja muiden radikaalien konservatiivien kohteita, ja Ruotsin laki olisi vaatinut heitä julkaisemaan osoitteensa, jos he menivät naimisiin.)
  • Et pidä minusta, kun olen vihainen: Lisbeth, saanut hänen Berserk Buttoninsa, kuten edellä mainittiin. Palmgren huomauttaa Blomkvistille ei koskaan riitele Lisbethin kanssa, koska hän voittaa aina.
Tyttö, jolla on lohikäärmetatuointi
  • 13 on epäonninen: Perjantai 13. päivä on milloinHenrik Vanger sai sydänkohtauksen.
  • A-Cup Angst: Lisbeth on 24-vuotias nainen, jolla on 10-vuotiaan tytön rintakuva. Hän ei ole siitä kovin innoissaan. Sisään Pelattiin tulella , hän ratkaisee tämän ongelman hankkimalla tissityön.
  • Väkivaltaiset vanhemmat: Suurin osa Vangereista täyttää vaatimukset, ja aviomiehet hakkaavat vaimoaanja isät raiskaavat tyttäriään ja poikiaan ja kouluttavat poikia sarjamurhaajiksi.
  • Yksin Psykon kanssa: Mikael tekee uskomattoman typerän virheen yrittäessään mennä kohtaamaanMartin Vangerkun Mikael alkaa epäillä. Lisbethin vain Big Damn Heroes -hetki saa hänet ulos elossa. Ruotsalaisessa elokuvassa Mikael ei ole niin tyhmä - hän ei ole täysin tietoinen mistäMartintodellakin, kunnes rauhoittava ruisku juuttuu hänen kaulaansa. JaMartinaikoi ilmeisesti päästää hänet menemäänja luultavasti yrittää kiinnittää kaiken Haraldiin, eikö Mikael olisi luissut keskustelua.
  • Kusipää uhri: Wennerström. Hänen monien rikosten joukossa(etenkin huumekaupasta ja aseiden juoksemisesta hyötyminen)pakotti raskaaksi tulleen naisen tekemään abortin upottamalla hänet puoliksi, kunnes hän suostui.
  • Ass Shove: Lisbeth tekee tämän sosiaalityöntekijälleen, kun tämä raiskaa hänet, korvauksena siitä, mitä hän teki hänelle. Molemmissa elokuvissa hän jopa potkaisee lelun siellä.
  • Badass Bookworm: Mikael on ehdottomasti tämä.
  • Big Damn Heroes:Lisbeth pelasti Mikaelin Martin Vangerin käsissä.
  • Suuri, sekava perhe: Vanger-dynastia. Suurin osa heistä oli joko korruptoituneita johtajia, natseja,perverssittaisarjamurhaajat. On helpompi luetella ne Vangerit, jotka ovat ei paha: Henrik, Martin, Cecilia, Anita ja Harriet. Sitten kirjan viimeisissä luvuissa saamme selville, että kaikista pahin oliMartin.
  • Karvansuloinen loppu:Lisbeth tajuaa rakastuneensa Mikaeliin ja päättää kertoa hänelle. Hän ostaa hänelle joululahjan ja näkee hänet matkalla asuntoonsa osa-aikaisen rakastajansa Erikan kanssa. Sitten hän kävelee pois ja heittää lahjan roskakoriin ja moitti itseään siitä, että hän oli niin typerä, että rakastui.. Toisaalta,kauhea sarjamurhaaja ja raiskaaja on tuomittu oikeuden eteen, ja pitkämielinen setä on tavattu 30 vuoden ajan kuolleena pitämänsä veljentyttären kanssa. Lisäksi Wennerström ei enää koskaan ole uhka kenellekään muulle ja Lisbeth on nyt monimiljonääri.
  • Veli-sisar Insesti:Syy, miksi Harriet juoksi karkuun, oli päästä eroon veljestään Martinista, joka raiskasi hänet.
  • Kissanpelotus: Hyvin hienovaraisesti tehty. Palattuaan mökille vietettyään viikonlopun Tukholmassa Mikael löytää ruokkimansa kulkukissan vaeltelemasta ja ihmettelee ääneen, kuinka se pääsi taloon, kun hän jätti kaikki ovet ja ikkunat lukkoon, mikä antaa ymmärtää, että joku on nuuskinut. noin. Myöhemmin,kun kissa murhataan raa'asti ja jätetään talon ulkopuolelle, se on selvästi tarkoitettu varoituksena hänelle
  • Clear My Name : Mikaelin syy Vangerin työhön; Henrik väittää antavansa Mikaelille todisteita, jotka todistavat hänen syyttömyytensä, jos hän niin tekee.Harmi, että kyseessä on bluffi, jonka Mikael saa selville löydettyään Harrietin. Hyvä uutinen on, että Lisbeth pystyy nostamaan Henrikin löysyyttä hakkerointitaitojensa avulla.
  • Keksitty sattuma: vähätelty; todellakin, tämä on luultavasti vain Tšehovin ase. Mutta se palaa takaisin varsin siististi: Blomkvist, aloittaessaan tutkinnan Harrietin murhasta, vierailee komisario Morellin, poliisietsivän luona, joka palautti tapauksen, kun se tapahtui (ja nykyään Henrikin läheisen ystävän tästä syystä). Hän mainitsee, että jokaisella poliisilla on 'Rebecka'-tapaus, josta hän ei yksinkertaisesti pysty luopumaan - varsinkin jos, kuten tässä tapauksessa, kyseessä on nainen, jota kidutettiin kivuliaasti. Tämä ei ollut edes Morellin tapaus; Rebeckan murha oli asia, johon yksi hänen mentoreistaan ​​oli pakkomielle. Kuten käy ilmi, hänen kylmälaukkunsa auttaa Blomkvistia pääsemään tilanteen ytimeen.
  • Kätevä valokuva : Mikael onnistuu löytämään valokuvan Harrietista, joka on otettu Lastenpäivän paraatista. Sitten hän vain sattuu löytämään jonkun kameran kanssa kadun toiselta puolelta, joka juuri niin sattui säilyttämään valokuvan, joka osoitti kenet hän näki.
  • Korruptoitunut yritysjohtaja : Wennerström, jonka kansainvälinen yritysimperiumi perustuu erittäin huonoihin asioihin,kuin kolmannen maailman huumekartellit.
  • Varoitus kuolleista eläimistä: Mikael Blomquist solmi kissan oleskellessaan Vangerin kartanolla. Eräänä aamuna hän herää ja huomaa, että konna on tappanut kissan ja jättänyt sen silvotut jäännökset hänen ovelle.
  • Ice Queenin sulatus: Tapahtuu Lisbethille loppua kohden. Ainakin laivan uppoamishetkeen asti.
  • Ahdistunut jätkä: Joukkomurhaaja vangitsee Mikael Blomkvistin, hänet on lukittu maanalaiseen kidutushuoneeseen, kahlittu, riisuttu alasti, nöyryytettynä ja raiskauksella uhattuna, kun Salander murtautuu sisään pelastamaan hänet, jahtaamaan ja tuhoamaan konnaa. Tarkka sukupuolen peilikuva klassisista Distressed Damsel -tropeista.
  • Tarkat sanat: Henrik Vanger lupasi paljastaa Wennerströmin aikaisemmat teot Mikaelille julkaistavaksi. Hän piti sanansa... luovuttamalla todisteita asioista, jotka tapahtuivat vuosikymmeniä sitten ja joita ei voida asettaa syytteeseen vanhentumissäännön vuoksi.
  • Freudilainen tekosyy ei ole tekosyy: Lisbeth hylkää Mikaelin myötätuntonsaMartin Vanger, sarjaraiskaaja jaTappaja, vaikka sanoisi senMartinmyös hänen isänsä raiskasi hänet, hänellä oli kaikki mahdollisuudet valita eri tie, ja hän teki mitä teki, koska hän nautti siitä. Hän vertaa tätä itseensä oma tausta: myös hänen isänsä pahoinpiteli häntä, ja hänen tuomioistuimen määräämä huoltaja raiskasi hänet kirjassa, mutta hän taisteli hyväksikäyttäjiään vastaanHuomautusMyönnetään, vuonna a erittäin Maksa pahalle pahalle tielle: hän sytytti isänsä tuleen , mistä syystä hän on tuomioistuimen määräämä huoltaja. Hänen ensimmäinen oli Nice Guy, mutta hänellä on heikentävä aivohalvaus kirjan alussa. Hän kuvaa salaa Guardian #2:n raiskaavan hänet, väijyttää häntä, sodomoi hänet suurella dildolla ja tatuoi sitten 'Olen raiskaaja' hänen rintaansa kiristäen häntä vapauttamaan hänet videolla. Vau!sen sijaan, että loukkaisi viattomia sivullisia. Lisbeth: Gottfriedei ole ainoa lapsi, jota on koskaan kohdeltu huonosti. Se ei anna hänelle oikeutta murhata naisia. Hän teki sen valinnan itse. Ja sama päteeMartin.
  • Ystävälliset viholliset: Kuten kaikki hyvät murha-mysteeriroistot, Big Paha tulee ystävälliseksi auttaessaan Mikaelia metsästämään Harrietin tappajaa. Tämä johtuu siitä, vaikka hahmo On Big Bad, he eivät tappaneet Harriet , ja toivovat vilpittömästi, että Blomkvist saa selville, mitä hänelle tapahtui. Vasta kun käy selväksi, että Mikael ei ole 1) murhannut murhaansa ja 2) on mursi konna murhat, jotka konna päättää syrjäyttää sankarimme.
  • Golfmaila:Lisbeth pelastaa Mikaelin murtamalla Martinin leuan golfmailalla hänen Big Damn Heroes -hetkellään.
  • Guile Heroes : Lisbeth on hyvä saamaan naurettavia määriä tietoa ja saamaan ihmiset haltuun. Mikael on hyvä organisoimaan, ja hänellä on oma arvostettu tiedotusväline, johon hän laittaa tiedot. Kun he työskentelevät yhdessä paljastaakseen Wennerströmin, yhdistelmä osoittautuu lyömättömäksi.
  • Hackette: Lisbeth.
  • Sankari huonolla julkisuudella: Blomkvistista tulee tämä Wennestromin koston vuoksi.
  • Piilotettu konna: SarjamurhaajaMartin Vanger.
  • Karminen kuolema: Gottfried Vanger, hukkuiHarriet,tyttö, jota hän oli raiskannut useita vuosia.Martinsaa tämän elokuvassa, kun Lisbeth kävelee pois ja jättää hänet palamaan. Tämä liittyy hänen kommenttiinsa siitä, kuinka kaikki hänen uhrinsa luulivat säästävänsä heidät, mutta heidän toiveensa murskattiin raa'asti. Lyhyesti sanottuna hän on kieltänyt saman armon, jonka hän kielsi uhriltaan.
  • Potkia koiraa:Tappaja hylkää Blomkvistin lemmikkikissan ovensa edessä, mestaa sen pään ja leikkaa sen paloiksi.
  • Tapa söpöläinen:Se köyhä kissa. . .
  • Lukitun huoneen mysteeri: nimi pudonnut. Harriet Vangerin kuoleman yönä Hedeby Islandin mantereeseen yhdistävä silta tukkii kokonaan upean auto-onnettomuuden.
  • Lonely Bachelor Pad: Salander asuu aluksi pienessä, minimaalisesti kalustetussa asunnossa. Kävittyään valtavan 'tuuliputouksen' ensimmäisen kirjan lopussa, hän päättää ostaa paljon mukavamman asunnon toisesta kirjasta tarjoten vanhaa tyttöystävälleen Mimmylle, joka kommentoi, ettei se itse asiassa ole huono asunto; Salander oli vain liian laiska puhdistamaan sitä.
  • Touko-joulukuun romanssi: Mikaelin ja Lisbethin lyhytaikainen suhde.
  • Pieni rikos paljastaa suuren juonen:Yhden rikkaan perillisen katoamisen tutkiminen -> Sarjamurhaajien perhe
  • Kadonneen valkoisen naisen syndrooma: Lisbeth vastustaa sitä, että Harrietin tapaus asetetaan etusijallemonet muut ulkomailla syntyneet murhan uhrit.
  • Modesty lakana: Lisbeth vetää tämän kahdesti; Ensin kun Mikael ilmestyy hänen asuntoonsa, ja taas kun hän päättää nukkua hänen kanssaan.
  • Natsi-aatelinen: Kolme Henrik Vangerin vanhempaa veljestä ovat nämä - Richard ilmoittautui vapaaehtoiseksi natseihin sodassa ja tapettiin, Harald on dementoitunut vanha rasisti, joka asuu valtavassa kartanossa, joka oli täynnä natsien kunniamerkkejä, ja Greger oli yhteydessä poliittisesti tehottomaan natsiryhmään. . Lisäksi Richardin poika Gottfried oli pesty entinen Hitlerjugendin jäsenjoka raiskasi lapsensa toistuvasti.
  • Ei jäädä aamiaiseksi: Klassinen subversion; kun Lisbeth vaeltelee ulos makuuhuoneesta, Mikael valmistaa ruokaa.
  • Ei ensimmäinen uhri: Kun he tutkivat Harriet Vangerin katoamista, Lisbeth löytää joukon siihen johtavia uhreja, jotka eivät olleet aiemmin yhteydessä toisiinsa.Sitten kumottiin. Vaikka Harrietin veli ja isä olivat/ovat sarjamurhaajia, Harriet ei ole uhri ja hän pakeni Martinilta.
  • Ei miltä se näyttää: Romaanissa Hedeby-kahvilan aiemmin ystävällinen omistaja muuttuu selvästi viileäksi Mikaelille Lisbethin tullessa kaupunkiin, ja hän tajuaa, että se johtuu siitä, että näyttää siltä, ​​​​että 40-vuotias mies on tekemisissä teinin kanssa. Elokuva vie sen vielä pidemmälle, kun paikallisen sanomalehden sotkuinen toimittaja yrittää herättää kiistoja keskittymällä samaan asiaan.
  • Voihan nenä! : Lisbethin reaktio nähtyään Mikaelin, joka tietää hakkeroituneensa hänen tietokoneeseensa kotonaan. Mikael ei kuitenkaan etsi minkäänlaista takaisinmaksua, vaan apuaan.
  • Vanhempien insesti:Gottfried Martinille ja Harrietille.
  • Maksa pahasta pahalle: Lisbethin kohteluBjurman on niin ankara, että se rajoittuu Moraalinen tapahtumahorisontti.Mutta se oli niin tarkka ja nerokas, että se voisi luokitella mahtavaksi hetkeksi:miehen tappamisen sijaan Lisbeth päätti saada Bjurmanin kärsimään täsmälleen sama hyväksikäyttö hän laittoi hänet läpi, jokaista pientä yksityiskohtaa myöten, mukaan lukien raiskaus ja kiristys, vain saadakseen hänet ymmärtämään, miltä se tuntui. Bjurmanin jättäminen henkiin jätti hänet kuitenkin vapaaksi tekemään uusia suunnitelmia häntä vastaan,joka saattoi päättyä erittäin huonosti.
  • Raiskaus ja kosto: Lisbethin asianajaja Nils Bjurman houkuttelee Lisbethin asuntoonsa,jossa hän sodomisoi hänet seksilelulla, raiskaa ja kiduttaa häntä, käskee hänet sitten palaamaan viikon kuluttua. Hän tekee niin, muttatainnuttaa, sitoo ja sodomoi häntä , sitten tatuointeja 'Olen sadistinen sika, perverssi ja raiskaaja' rinnassaan ja vatsassa. Hän myös kertoo sen hänellehän nauhoitti hänen hyökkäyksensä häntä vastaan ​​ja sehän tekee juuri niin kuin hän sanoo tästä lähtien, tai hän joutuu vankilaan hyvin pitkäksi aikaa.
  • Raiskaus draamana: Tapahtuu molemmilleHarriet Vanger ja Lisbeth.
  • Red Herring: Kun selviää, että Harriet teki muistiinpanoja muiden nuorten naisten kuolemista, oletetaan, että se, joka tappoi muut naiset, tappoi Harrietin pitääkseen tämän vaiti. Kun se on löydettyMartinoli murhaaja, Mikael kohtaa hänet Harrietista, mutta hänellä ei ollut aavistustakaan mitä hänelle tapahtui.Osoittautuu, että Harriet oli edelleen elossa ja meni piiloon estääkseen Martinia tappamasta häntä.
  • Paljastus:Anita Cochran, suuren australialaisen monialayrityksen toimitusjohtaja, on itse asiassa Harriet Vanger oletetun identiteetin alla.
  • Rescue Rampage of Rescue: Kun Lisbeth pelastaaMikael Martinilta.
  • Sadistic Choice: Harvinainen esimerkki hyvän kaverin esittämisestä.Kun Lisbeth ja Blomkvist ovat perehtyneet Martinin toimintaan ja paljastaneet Harrietin, heitä pyydetään olemaan julkisuuteen. Tämä säästää Harrietin mediasirkukselta, mutta myös kieltää oikeuden ja sulkemisen Gottfriedin ja Martinin (monien muiden) uhreilta. Se edellyttää myös, että Blomkvist toteuttaa Treachery Cover Up -peiton, joka on journalistinen vastine Moral Event Horizon – joten hän tuntee olonsa edelleen likaiseksi, vaikka Lisbeth neuvottelee kolmannesta vaihtoehdosta.
  • Arvet ovat ikuisia:
    • Mikael epäilee, että arpi hän sai kaulaansakun Martin melkein hirtti hänethaalistuu koskaan, ja sen mainitaan olevan edelleen näkyvissä aikana Ampiaispesä melkein kahden vuoden kuluttua.
    • Vaihtoehto, kun Lisbeth saa tatuointibändinjossa hänen raiskauksestaan ​​aiheutunut ligatuurimustelma on edelleen näkyvissämuistutuksena.'
  • Salaisesti varakas: Lisbeth manipuloi Wennerströmin omistuksia hänen valtakuntansa mureneessa ja päätyy varastamaan useita miljardeja kruunuja (useita satoja miljoonia dollareita). Viranomaiset tietävät sen joku teki sen, mutta vain Mikael tajuaa kuka se oli.
  • Shower of Angst: Lisbethin kumoama. Vaikka hän käy suihkussa Bjurmanin raiskauksen jälkeen, hän ei ole varsinaisessa epätoivossa, vaan on raivoissaan ja suunnittelee huolellisesti kostoaan hänelle.
  • Sleeps in the Nude: Lisbeth nukkuu alasti, kun Mikael alkaa soittaa asuntoonsa aikaisin aamulla. Hänen täytyy kääriä itsensä Modesty-lakanaan ennen kuin hän avaa ovensa.
  • Sekava sukupuu: Vangers. Lampunvarjostin amerikkalaisessa elokuvassa, kun Henrik selittää Blomkvistille, missä jokainen perheenjäsen on ja heidän suhteensa toisiinsa. Blomkvistilla on vähän vaikeuksia pysyä perässä.
  • Tuo yksi tapaus:
    • Postuumi hahmo, upseeri Torstensson, huolestui 'Rebecka-tapauksesta' loppuelämänsä ajan. (Rebecka oli nuori nainen, joka murhattiin julmasti vuonna 1949.) Hänet tunteneet hahmot, mukaan lukien Morell, ovat ottaneet 'Rebecka Case' -nimen vaihtoehtoiseksi nimeksi tälle trooppille.
    • Tarkastaja Morell määrättiin huolehtimaan Harriet Vangerin katoamisesta, kun se tapahtui 36 vuotta sitten, ja hän on auttanut Henrik Vangeria pysymään sen perässä siitä lähtien.
  • Otsikon pudotus: ruotsinkieliselle nimelle, lähellä kirjan loppua.
  • Tone Shift: Tarina muuttuu syvemmäksi ja henkilökohtaisemmaksi jokaisen kirjan myötä. Ensimmäinen on murhamysteeri, joka toimii taustana Mikaelin ja Lisbethin esittelyssä; toinen on toinen, joka koskee heitä molempia paljon henkilökohtaisemmin; kolmas jatkuu aHallituksen salaliitto.
  • Kidutuskellari: Yksi pelottavimmista esimerkeistä koskaan, jota on käyttänytMartin. Siinä on jopa tv-nurkkaus, kukkia maljakoissa ja viihtyisä keittiö (vivisektiopöydällä).
  • Huono hyvällä julkisuudella : Wennerströmja Martin Vanger.
  • Writer on Board: Larssonin näkemykset useista eri aiheista ovat melko selkeästi esillä tekstissä. Hän esimerkiksi vastustaa selvästi prostituutiota. Kaikki sarjan prostituoidut on kuvattu haluttomina seksiorjina, jotka ovat ihmiskaupan uhreja. Blomkvist toteaa, että kaikki heidän asiakkaansa ovat raiskaajia.
  • Miksi et vain ammu häntä? : Lisbeth keskusteli aiheestaHarriet päätti paeta. Lisbethin mielestä se, että kieltäydyt ratkaisemasta omia ongelmiasi, tekee sinusta likaisen pelkurin.
Tyttö, joka leikki tulella
  • Kaikki pyöräilijät ovat helvetin enkeleitä: Perusteltu tässä tapauksessa, koska nämä pyöräilijät yrittävät itse asiassa liittyä Hells Angelsiin.
  • Kirves jauhattavaksi:Lisbeth hautaa kirveen isänsä päähän.
  • Taiteellinen lisenssi – Biologia: Niedermannin lihaksikas runko on perusteltu, samoin kuin hänen herkkyytensä kivulle. Ongelma on,Kun Lisbeth järkyttää häntä tainnutuspistoolilla, hänen lihasten kautta kulkevan sähkön olisi pitänyt saada hänet liikkumattomaksi riippumatta siitä, tunsi hän sen vai ei.
  • Itsenä : Entinen WBC Internationalin keskisarjan ja mannertenvälisen keskisarjan mestari Paolo Roberto sekä romaanissa että elokuvassa.
  • Kusipää uhri: Bjurman,joka käytti Lisbethiä seksuaalisesti kahdesti,
  • Bad Cop/Epäpätevä poliisi: Faste on laillinen tyhmä versio.
  • Big Bad: Aleksandr Zalatšenko, entinen huipputason Neuvostoliiton tiedustelupalvelujoka loikkasi Ruotsiin, kun hän joutui vaikeuksiin pomonsa kanssa.
  • Break the Cutie: Teleborian yritti tehdä tämän Lisbethille, kun tämä oli hänen hoidossa psykiatrisessa sairaalassa.
  • Brute: Niedermann on reilusti yli kuusi jalkaa pitkä ja painaa noin kolmesataa puntaa, joista suurin osa on puhdasta lihasta. (Kuva Brock Lesnar saksalaisella aksentilla) Eikä hän voi tuntea kipua. Ja on myösLisbethin velipuoli.
  • Haudattu elävältä:Tämä tapahtuu Lisbeth Salanderille sen jälkeen, kun häntä ammuttiin vitun pää . Hän kaivaa tiensä ulos tupakkakotelon kanssa ja työntää sitten kirveen sen miehen kasvojen läpi, joka laittoi hänet sinne.
  • Takaisinsoitto: Kun Mikael kommunikoi Lisbethin kanssa hänen hakkeroidulla tietokoneella, hän kutsuu häntä 'Sallyksi'.
  • Tšehovin bumerangi: Bjurmanin DVDraiskaamalla Salanderin. Aloittaa MacGuffinina, kun Bjurman haluaa DVD:n Salanderin käsistä ja pyytää 'Zalaa' hakemaan sen. Juoni seuraa.
  • Tšehovin ase:
    • Niedermannin vainoharhaiset hallusinaatiot.
    • Savukekotelo, jota Lisbeth käyttää kaivaakseen itsensä esiinHaudattu elävältä.
  • Chekhovin taidot: Blomkvistin armeijataidot ovat hyödyllisiä silloin, kuntyökyvytön Niederman.
  • Defrosting Ice Queen: Erittäin lievä versio Lisbethille kirjan alussa, joka on otettava kontekstissa hänen normaaliin toimintaansa. Hän näyttää kypsyvän ja pohtivan, kuinka hänen käytöksensä (kuten Palmgrenin hylkääminen ja Miriamiin yhteydenotto) sai hänet näyttämään itsekkäältä. Vanha Salander palaa peliin heti, kun hän saa tietää Zalasta. Jotkut lukijat pitävät tätä huonona asiana, koska heidän mielestään se muuttaa Lisbethin vahvasta naishahmosta miespuoliseksi rauhoittajaksi.
  • Suhteettoman suuri kosto: Kun Lisbeth menee ostamaan asuntoa (jolla on tarpeeksi rahaa varaamaan mitä tahansa), hänen ilmestymisensä saa kiinteistönvälittäjän irtisanomaan hänet alentuvasti ja työntämään hänet toimistostaan. Hän kostaa murtautumalla hänen tietokoneeseensa, löytämään joukon ilmoittamattomia tuloja ja ilmoittamalla hänestä veroviranomaisille.
  • Vammaisuuden supervoima: Niedermannilla on synnynnäinen analgesia, geneettinen häiriö, joka tarkoittaa, että hän ei voi tuntea kipua. Kirjassa Roberto onnistuu vain hetkellisesti tainnuttamaan hänet lyömällä häntä päähän kaksi kertaa neljällä; sen jälkeen, kun Miriam potkaisi häntä nivusiin.
  • Alempi loppu:Lisbethiä on ammuttu kolme kertaa ja hän on lähellä kuolemaa, vaikka hän on edelleen pääepäilty kolmesta murhasta.
  • The Dreaded: Kukaan ihmiskaupparenkaaseen osallistunut ei halua puhua Zalasta. Pelkästään hänen nimensä mainitseminen riittää saamaan heidät hikoilemaan.
  • Selvitä se itse: Lisbeth kertoo vain salaperäisiä vihjeitä Mikaelille, kun tämä yrittää tutkia murhia, joista häntä syytetään.
  • A Friend in Need: Mikael vetoaa tähän kovasti, kun Lisbeth nimetään pääepäillyksi kolmessa murhassa. Kun nainen on sanonut, ettei hän tehnyt niin, hän omistaa kaikki Millenniumin resurssit auttamaan hänen nimensä selvittämisessä. Tietysti hän pelasti hänet erittäin ikävältä kuolemalta, joten hän oli hänelle jotain velkaa...
  • Hallituksen salaliitto: Kävi ilmi, että Lisbethin koko surkea teinin ja aikuisten elämä oli pari korruptoitunutta byrokraattia ja joku salainen poliisi varmistaakseen, että hän vaikenee heidän kanssaan tekemästään kaupasta.Zalatšenko. Se toimii yllättävän pitkään, kunnes Bjurman yrittää päästä eroon Lisbethin hallinnasta ja ottaa yhteyttä vanhaan kaveriinsa.Zalatšenko, mikä johtaa siihen, että Lisbeth on kehystettyBjurmanin, Dagin ja Mian murhat.Sitten hän saa tietää Bjurmanin osallisuudesta salaliittoon ja suuttuu. Sitten Lisbeth saa selville, että Miriam Wu, yksi harvoista ihmisistä, joista hän todella välittää, on lehdistössä raatelevana, ja hänet kidnapattiin ja melkein tapettiin.Niedermann. Sitten hän hyökkää.
  • Hallusinaatiot: Niedermannin akilleen kantapää. Joskus hän näkee asioita, joita ei ole, tai hänen mielikuvituksensa ottaa siellä olevat asiat ja juoksee niiden mukana.
  • Kehitysvammaiset : Niedermann.
  • Olen elämäni velkaa: Mikael vetoaa tähän kovasti, kun Lisbeth nimetään pääepäillyksi kolmessa murhassa. Kun nainen on sanonut, ettei hän tehnyt niin, hän omistaa kaikki Millenniumin resurssit auttamaan hänen nimensä selvittämisessä. Tietysti hän pelasti hänet erittäin ikävältä kuolemalta, joten hän oli hänelle jotain velkaa...
  • Jerkass: Oi, mistä aloittaa? Ensinnäkin on konstaapeli Faste, joka uskoo Lisbethin hulluihin ja kieltäytyy hyväksymästä hänen syyttömyytensä mahdollisuutta, koska hänellä on ongelmia lesbojen kanssa ja hän luulee hänen olevan sellainen. Sitten Milton Securityn työntekijä Hedström, joka halveksii häntä, koska hän uhkasi paljastaa hänet asiakkaan pettämisestä. Nils Bjurman, joka pahoinpiteli häntä seksuaalisesti ja uhkasi häntä, tohtori Teleborian, joka sidottiin 12-vuotiaan Lisbethin mielisairaalaan aina, kun tämä uhmasi häntä, joten tämä jää suhteellisen lyhyeksi listaksi, syyttäjä Ekström, joka näyttelee häntä. mediaviha hänen ympärillään vain siksi, että hän haluaa olla valokeilassa. Ja Lisbeth
  • Karminen kuolema:Nils Bjurman, jonka tappoiNiederman, mies, jonka hän luuli auttavan häntä.
  • Ollaan vaarallisia! : Vaikka hän ei käytä golfmailaa, Blomkvist onnistuu maksamaan velkansa Salanderille päättelemällä, minne tämä meni, käyttämällä sotilaallisia taitoja kauhistuneenNiedermanja tajuttoman löytäminenSalanderajoissa kutsua apua. Kalle Blomkvist ei pelleile, kun hän on päättäväinen.
  • Mafiya: Zalatšenko on alaikäisten prostituoitujen salakauppaan erikoistuneen virolaisen rikollisjärjestön pomo.
  • Mama Bear : Käänteinen Lisbethin tapauksessa; todistamisen jälkeenZalatšenkohakkaa äitiään säännöllisesti, hänestä tulee murhaan suojeleva äitiään. Yhdellä pahoinpitelyllä hänen äitinsä jäi tajuttomaksi, mutta hän sitoutui siihen kohdistetulla Molotov-cocktailillaZalacsenkoauton ikkuna.
  • Mies miehen takana: Zalacsenko Niedermannin takana.
  • Pieni rikos paljastaa suuren juonen:Kolmoismurha -> Kansainvälinen seksikaupan salaliitto, korkea-arvoinen Neuvostoliiton loikkaaja, vuosikymmeniä jatkunut salailu.
  • Pint Sized Power House: Lisbeth osoittautuu sellaiseksi. Ja Zalacsenko ennen onnettomuutta.
  • Pragmaattinen sopeutuminen: Jälleen, The Film of the Book -kirjassa käsitellään useimmat tärkeät juonen kohdat, mutta jätetään pois useita pienempiä alajuoksuja. Ei mainita Mikaelin ja Harrietin suhteesta tai Erikan työtarjouksesta SMP:ltä, Lundinin ja Niemenen Lisbethin sieppausyritys on poissa, suurinta osaa poliisin työstä Dagin, Mian ja Bjurmanin murhien tutkinnassa ei näytetä, paljon ennakointia. Zalacsenko-salaliiton syvyys jätetään pois ja lopetus muutetaan mielivaltaisesti kammottavasta yöaikaan tapahtuvaksi päivänvalossa.
  • Pretty Little Headshots: Estetty murhillaBjurman, Dag ja Mia, joita kaikkia ammutaan päähän Colt 1911 .45 -pistoolilla. Kun hän löytääDaginMikael tajuaa seisovansa aivoissaan. Pelattiin enemmän tai vähemmän suoraan lopussa;Lisbethhäntä ammuttiin päähän, mutta .22:lla luodin ollessa hänen aivoissaan.
  • Psykopaattinen lapsi: Niedermannin omituisen korkea ääni, kerubit kasvot ja täydellinen välinpitämättömyys seksiä kohtaan viittaavat siihen, että hän ei ole koskaan saavuttanut murrosikää. Hän myöshänellä on lamauttavia hallusinaatioita, jotka lisääntyvät, kun hän on yksin tai stressaantunut.
  • Booli! Booli! Booli! Ööh... : Paolo Roberto, tosielämän WBC-nyrkkeilymestari, vastaan ​​jättiläismäisen väkijoukon valvoja, jonka sairauden vuoksi hän ei pysty tuntemaan kipua. Tekee helvetin ottelun.
  • Kohtuullinen auktoriteetti Kuva: Poliisi Bublanski, Lisbethin tapauksesta vastaava poliisi. Hän on tietoinen siitä, että on asioita, jotka eivät sovi yhteen, ja kun hänelle esitetään totuus, hän pyrkii selvittämään hänen nimensä.
    • Dragan Armansky, Lisbethin entinen pomo, ja Holger Palmgren, hänen entinen huoltajansa - molemmat yrittävät toimia hänen isähahmoina. Molemmat kertovat hänelle, kun hän todella tarvitsee sitä, mutta menevät silti äärimmäisyyksiin hänen puolestaan. Lisbeth pitää heidät molempien harvojen ihmisten joukossa, joita hän kunnioittaa, ja tekee aloitteen vierailusta.
  • The Reveal: Zalatšenko onLisbethin isä.
  • Roaring Rampage of Revenge: Kun Miriam on pelastettu, Lisbeth sanoo periaatteessa 'vittuun' ja lähtee tekemään asioitaZalachenkon kanssakerta kaikkiaan. Myös lampunvarjostin, kun Mikael tajuaa, että Miriamin koettelemus oli 'yksi provokaatio liikaa'.
  • Venäläinen mies kärsii eniten:Mutta hän ansaitsi sen täysin.
  • Sanity lipsahdus:Niedermann.
  • Kolmikkosääntö: Lisbeth lyö kolme miestä luotettavalla tainnutuspistoolillaanmutta kolmas mies on immuuni sen vaikutuksille huolimatta siitä, että hän osui nivusiin.
  • Vääriä säännöt, minulla on yhteyksiä! : Tämä on suurin osa Zalatchenkon asenteesta, kun Lisbeth kohtaa hänet. Todellakin, siihen koko hänen puheensa tiivistyy.
  • Varjon arkkityyppi: Niedermann - Salander. Hän on pieni, hän on valtava. Hän on immuuni kivulle, hän on hyvin haavoittuvainen. Hän kärsii hallusinaatioista, kun taas hän kuvailee itseään mielikuvituksen puutteeksi. He ovat molemmat Terminaattori – Roberto jopa kuvailee häntä menevän 'Terminaattori-tilaan', kun hän muuttuu punaiseksi.
  • Show In a Show : Siellä on ote Blomkvistin kirjasta Temppeliritarit .
  • Supervoima-arpajaiset: Niedermann voitti – hän ei vain , hänellä on mielettömän lihaksikas runko, joka estää häntä tappamasta itseään vahingossa. Ensimmäisen ehdon olisi pitänyt tappaa hänet parikymppisenä, toinen on niin harvinainen, että vain kourallinen koehenkilöitä on tunnistettu. Nämä kaksi yhdessä tekevät hänestä Terminatorin.
  • Taser Tag Weakness: Elokuvassa Lisbeth käyttää taser-laitetta toistuvasti tasoittaakseen eroja itsensä ja suurempien vastustajiensa välillä. Sillä ei ole vaikutusta Niedermanniin, sillä luultavasti kädellä heilutetaan hänen kyvyttömyytensä tuntea kipua huolimatta siitä, että taserit toimivat oikosulkemalla sähköiset impulssit lihaksiin, eivät toimi kivun läpi.
  • Asiat, jotka törmäävät yössä: Ironista kyllä, Niedermann voi taistella, kunnes on kirjaimellisesti liian loukkaantunut liikkuakseen (ja koska hän on Made of Iron, niin sitä ei käytännössä koskaan tapahdu), mutta hänellä on joitain vakavia psykologisia ongelmia ja hän näkee varjoolentoja ja demoneita aina ollessaan yksin.
  • Tämä tulee imemään: Blomkvist reagoi tähän, kun hän kuuli, kuinka Paolo Roberto tapasi Salanderin, nimittäin sen jälkeen, kun Roberto nauroi hänelle, koska hän halusi käydä nyrkkeilytunteja hänen kanssaan. Se on luultavasti parasta, että Roberto pyysi anteeksi ja aloitti sparrauksen hänen kanssaan, koska muut miehet, jotka ovat saaneet hänet vihaiseksi, olivat vähemmän onnekkaita.
  • Kaksiosainen trilogia: Ensimmäinen kirja oli itsenäinen lukitun huoneen mysteeri, johon osallistui (oletettavan) murhattu perillinen, ja siihen liittyi melkein MacGuffinin kaltainen tutkinta korruptoituneesta rahoittajasta. Tämä romaani kertoo paljastavasta peitelystä, ja seuraavaksi sen takana olevien ihmisten purkaminen.
  • Pysäyttämätön raivo: 'Terminaattoritila'. Lisbeth satuttaa sinua, jos satutat ketään, josta hän välittää. Onko sinulla ase? Hän saa isomman.
  • Wham Line: 'Zalachenko onhänen isänsä.' Se ei ole aivan sama, mutta niille, jotka eivät näe sen tulevan, tällä rivillä on vaikutus, joka on verrattavissa tiettyyn paljastukseen Imperiumin vastaisku .
  • The Worf Effect: Niedermann voittaa elävän paskan tosielämän nyrkkeilijästä Paolo Robertosta. Romaani oikeuttaa sen ainakin antamalla Roberton kertoa sen uransa arvoisesta nyrkkikokemuksesta.
Tyttö, joka potkaisi Hornetin pesää
  • Amazon Chaser: Kun Monica kysyy Mikaelilta, onko tämä tyytymätön hänen vartalonsa naiseen, Mikael vastaa, että hänen hyväsävyinen vartalo tekee hänestä seksikkäämmän.
  • Kusipää uhri:Zalatšenko.
  • Bad Cop/Epäpätevä poliisi: Tarkastaja Paulsson, jälleen laillinen tyhmä versio. Myös nopeammin.
  • Baijerin paloharjoitus: Erika Bergerin henkivartija Linda vetää tätä samallapidätti stalkerinsa, työtoverinsa Peter Fredericksenin, joka on murtautunut hänen asuntoonsa, varastettu seksinauhat ja tärkeä artikkeli sekä lähettänyt likaisia ​​sähköposteja.Kun ohikulkija kävelee ohi, Linda väittää, että 'Tämä on poliisitapaus.' Mikä tekee siitä mahtavampaa, kun hän paljastaaFredericksen,'En ole poliisin kanssa.'
  • Parempina ystävinä: Kirjan loppuun mennessäLisbethtajuaa senhänei enää rakastaMikael, mutta päättää heidän pitää jatkaa ystävyyttään.
  • Törkeitä valheita: Ekström muisteltuaan Björkin raportin väittää Säpon kertoneen hänelle, että se oli näppärä väärennös. Upseeri Sonja Modig kutsuu tätä 'paskaksi' ja uhkaa viedä kopion lehdistölle.
  • Break the Haughty: Teleborianin viimeisen todistuksen pitäisi olla kelvollinen.
  • Takaisinsoitto: Lisbeth ottaa yhteyttä Erikaan kertoakseen hänelle jotain, ja kun Erika vaatii Lisbethiä varmistamaan, kuka hän on, Lisbeth sanoo tietävänsä kuinka Mikael sai arven kaulaansa Lohikäärmeen tatuointi .
  • CIA Evil, FBI Good: Suunnilleen analoginen tilanne, koska perustuslain rikkomusten tutkimisesta vastaava perustuslain suojeluyksikkö on hyvät kaverit, kun taas CIA:n kaltainen 'osasto' on pahoja. Huvittavaa kuitenkin, että he molemmat ovat osa turvallisuuspoliisia.
  • Hahmon kehitys: Lisbeth romaanin lopussa. Hän, joka vannoi, ettei koskaan tee kompromisseja, hyväksyy sen, että koska hän on vihdoin saavuttanut laillisen enemmistönsä, hän ei voi enää olla Wo Manchild ja hänen on tehtävä vähän vaarantaa.
    • Ei niin erilainen: Kun hän kohtaa Niedermannin. Hän ilmeisesti ansaitsee kuoleman, mutta hän ymmärtää, ettei hän voi olla se, joka tekee sitä, koska hän menettäisi loppuelämänsä. Sitten hän ajattelee takaisinHarriet, jota hän kerran syytti, koska hän kieltäytyi ratkaisemasta omia ongelmiaan, ja tajuaa, että tämä tuomio oli epäoikeudenmukainen.
  • Chekhov's Armory : Lisbethin kannettava tietokone, Björkin raportti vuodelta 1991 ja Lisbethin kaksi vuotta aiemmin tekemä DVD ovat kaikki hyödyllisiä.
  • Tšehovin taito: On hyvä, että Mikael muistaa armeijan harjoittelunsa, kun osastomäärää iskun häneen.Hän taistelee hyvissä ajoin ennen kuin poliisi saapuu paikalle.
  • Keksitty sattuma / Ei ole sattumia: Armansky ja Blomkvist panevat merkille, että Zalacsenkoa menneisyydessä suojeleneelle on varsin kätevää, että tämä tapettiin samana päivänä, kun Gianninilta ja Blomkvistilta ryöstettiin Björkin raportin kopiot. Hyvä, että Blomkvistilla oli viimeinen kopio...
  • Hulluksi valmisteltu:
    • Säpon toimipiste nimeltä Erikoisanalyysiosasto, jolla on pääsy valtion tiedostoihin ja resursseihin, erittäin lahjakkaat toimihenkilöt ja täydellinen halukkuus käyttää kaikkia tarvittavia keinoja omien aasien suojelemiseksi. Tai maasta. Mutta enimmäkseen omia aasejaan.
    • Pian Blomkvistista tulee tämä sisäänmurron jälkeen. Hän ostaa toisen rivin matkapuhelimia, palkkaa Milton Securityn asentamaan turvakamerat ja valmistelee vastahyökkäystä.
  • Epätoiminen perhe: Hacker Republicin, verkkoyhteisön, joka koostuu suurimmasta osasta Lisbethin ystävinä pitämistä ihmisistä, särkyttävät, haukkuvat asukkaat.
  • Ansaitse onnellinen loppu: Tunnetusti yksityisen Lisbethin täytyy paljastaa kaikki yksityiselämänsä yksityiskohdat saadakseen mahdollisuuden tehdä niin.
  • Eeppinen epäonnistuminen: Osasto käynnistää kunnianhimoisen ja hyvin harkitun suunnitelman Zalatšenkon hiljentämiseksi, Lisbethin tarinan todistavien todisteiden varastamiseksi, Lisbethin tarinan vahvistamiseksi, hänet vangitsemiseksi mielisairaalaan ja murhaakseen Mikaelin tuhottuaan hänen uskottavuutensa istuttamalla huumeita ja rahaa hänen asuntoonsa . Ja loppujen lopuksihe kaikki päätyvät pidätetyksi syytteiden perusteellakoska he eivät ymmärtäneet, että Mikael ja hänen liittolaisensa olivat vielä hullumpia kuin he.
  • Fair Cop: SIS-tarkastaja Monica Figuerola, joka lyhyitä hiuksia lukuun ottamatta on stereotyyppinen ruotsalainen blondi, vaikkakin rintanappi ja ase.
  • Gambit Pileup: Melkein suurin osa kolmannesta osasta, koska kaikki The Sectionin toimet ja Zalatšenko-tapauksen manipulaatiot paljastetaan parinkymmenen vuoden takaa. Muissa kirjoissa vedotaan vähäisemmässä määrin, mutta tässä Larsson todella meni.
  • Gondor pyytää apua: Blomkvist kokoaa Knights of the Idiotic Pyöreän pöydän auttamaan Lisbethiä ja maksaa samalla sisarelleen Lisbethin asianajajasta. Ritareihin kuuluvat hän itse, Palmgren, Armansky, puoli vuosituhatta jaUpseeri Bublankski.Armansky käyttää tätä jopa perustellakseen Säpon hälyttämistä vuoden 1991 skandaalista.
  • Kantapään toteutus:Ekström, kun Lisbethin omaelämäkerta on ylivoimaisesti vahvistettu ja miehet, jotka töytäisivät hänen tapausta häntä vastaan, on kaikki pidätetty salaliitosta. Hyvä Jumala. Hän on uhri, puhdas ja yksinkertainen.
  • Piilotettu konna: Osaston päämiehet,Evert Gullberg ja Fredrik Clinton.
  • Sisäasiat: jaosto. Se perustettiin kylmän sodan aikana Dirty Communist Deep Cover Agents -agenttien löytämiseksi, ja se on sittemmin rappeutunut Who Watches the Watchmen? tilanne.
  • Karminen kuolema:Aleksanteri Zalatšenko, joka yrittää kiusata tiensä ongelmista kerran liian monta kertaa. JaNeidermann, tappoivat Svavelsjö MC:n jäsenet, jonka hän petti.
  • Lampshade Hanging: Edklinth keskustelee osastosta Figuerolan kanssa ja jakaa Armanskylta saamansa tiedot. Kuten monesti tapahtuu, paljastamattoman lähteen uskottavuus kyseenalaistetaan, ja Figuerola kommentoi: 'Se kaikki kuulostaa vähän...en tiedä. Epätodennäköistä?' johon Edklinth vastaa: 'Tiedän. Se on vakoojaromaanin kamaa.
  • Hahmot ja merkit: Lohikäärmeen tatuointi 90-prosenttisesti Salander ja Blomkvist kertoivat, mutta trilogia alkaa kasaantua Narratoreihin, kun juonen laajenee ja huipentuu tässä kuuteen tai kahdeksaan erilliseen.
  • Mies miehen takana: Muistatko kuinka Zalatšenko on tämä Niedermannille? Osoittautuu, ettäFredrik Clintononko tämä Zalatšenkolle. Vielä pidemmälle vietettynä: vaikkaClintonon Hornet's Nest's -tapahtumien pääorkesteri, hän noudattaa uskollisesti määräyksiähänen vanha pomonsa Evert Gullberg,kuka aloittaa asiatampui luodin Zalachenkoon ja sitten itseensä,lähteminenClintonvallata.
  • Ehkä ikuisesti: Mikael ja Monica. He kumpikin myöntävät (erikseen) Erikalle, että 'Minä ajatella Olen rakastunut häneen. Mutta tästä julistuksesta huolimatta Mikael ei ole varma, onko se vakavaa. Todellakin, huolimatta ilmeisen vahvasta molemminpuolisesta vetovoimasta, mikään ei todellakaan viittaa siihen, että tämä olisi jotain merkittävämpää kuin ne lukuisat ponnahdukset, joihin hän on joutunut trilogian aikana.
  • Moraalisesti epäselvä tohtorin tutkinto: Teleborian, joka vaikka olikin kiistatta lahjakas (hän ​​oli jossain vaiheessa auttanut puhumaan vakooja itsemurhasta ja sisään kaksoisagentiksi), teki myös hirvittävän vastuuttomia johtopäätöksiä Lisbethin mielentilasta, koska hän kieltäytyi tunnustamasta Lisbethin valtaa häneen. Osasto valitsi hänet myös valvomaan hänen hoitoaan, koska he tiesivät hänen näkemyksensä sopivan heidän näkemykseensä.
    • Siinä on vähän, ellei ei mitään, epäselvääkorruptoitunut pedofiili, joka kiduttaa potilaitaan.
  • No Guy Wants a Amazon : Syy siihen, miksi Monican kaikki suhteet epäonnistuivat. Se vältyttiin, kun hän ottaa yhteyttä Mikaeliin, joka pitää urheilullisesta fyysistään.
  • Julkkiksia ei vahingoitettu: Monica on (erittäin ironinen) ruotsalaisen glamour-mallin ja kehonrakentajan Monica Mollican (tunnetaan myös nimellä ), aina erittäin epäruotsalaiseen sukunimeen asti. Häntä kuvataan myös pitkäksi ja veistokseksi, kun taas Real Life Monica Mollica on hyvin lyhyt.
  • Ei tällaista virastoa: Osasto on saattanut joskus raportoida siviilihallitukselle, mutta se ei enää tee, mikä toimii heitä vastaan. Heidän koko organisaationsa koostuu muutamasta päätoimisesta työntekijästä, suuremmasta tallista osa-aikatyöntekijöitä, joita he 'lainaavat' muilta Säpon osastoilta, sekä henkilöstöpäällikön ja budjettipäällikön avusta (ja pään käännöksestä).
  • Ei niin erilainen: harvinainen hyvämies-to-goodguy-käyttö. Lisbethin asianajaja Annika Giannini näkee suuren osan itsestään Lisbethin hieman ruudullisessa menneisyydessä ja käyttää tätä hyökätäkseen kaksoisstandardia vastaan ​​Lisbethin kohtelun ympärillä.
  • Epätarkka : huolimatta esiintymisestä toisessa kirjassa ja siitä huolimatta, että se on läheisesti mukana toiminnassa Vuosituhat aikakauslehti,Harriet Vangerei ole tässä ja mainitaan ehkä kerran.
    • Unohtunut kaatunut ystävä: Mahdollisesti. Edellisen romaanin juonen käynnistäneet tapetut toimittajat Dag ja Mia mainitaan myös harvemmin, mutta Blomkvist ei ainoastaan ​​kutsu heitä 'ystävikseen', vaan käy myös keskustelemassa Dagin perheen kanssa hänen kirjansa julkaisemisesta ja siitä, mitä he haluavat tehdä. materiaalin kanssa.
  • Papa Wolf : Holger Palmgren ja komisario Bublanski kohti Salanderia, Holger, koska hän oli hänen huoltajansa ja Bublanski sen takia, mitä hänelle tapahtui lapsena. Bublanski suojelee myös Sonja Modigia ja kieltää häntä vuotamasta Björkin raporttia, koska se maksaisi hänelle paljon ja mahdollisesti johtaisi mihinkään.
    • Palmgren saa a Tear Jerker ja Moment of Awesome oikeudenkäynnissä, kun hän näkeeDVD, jossa Bjurman raiskaa Salanderinja kysyy, miksi Lisbeth ei kertonut kenellekään. Hän huutaa oikeusjärjestelmää, koska hänen entinen seurakuntansa epäonnistui ja hänen luottamuksensa on tuhonnut avun kutsumisen.
  • Käytännöllinen sopeutuminen: Jälleen kerran, useimmat tärkeät juonen kohdat ovat ehjät, ja vain muutama pieni osajuonti on leikattu ajan tai selkeyden vuoksi. Erika ei ole koskaan lähtenyt Vuosituhat (eikä sillä ole stalkeria), Trinity ja muu Hacker Republic on pelkistetty Ruttoksi, ja Wadensjön taistelu Clintonin kanssa The Sectionin hallinnasta puuttuu. Siinä on kuitenkin pari päätä raapivaa eroa. Christer Malm menettää selittämättömällä tavalla hermonsa Millenium Niedermann pelkistyy vain jättiläismäiseksi Mookiksi, joka ilmestyy noin puolen tunnin välein satuttaakseen tai tappaakseen ihmisiä (jopa jossain vaiheessa yrittää hyökätä Lisbethin kimppuun hänen ollessaan sairaalassa), suurin osa Annikasta. hämmästyttävä lakityö on poissa, ja loppu muuttaa Lisbethin ja Mikaelin uusitun ystävyyden kiusalliseksi 'Öm...okei...näkemiin'. sopimus.
  • Precision F-Strike: Juuri ennen Gullbergiäampuu Zalacsenkoa, hän sanoo 'Sinä kusipää.'
  • Syyttäjän virhe: Syyttäjä Ekström on syyllistynyt tähän kauhistuttavassa määrin, koska hän ei uskonut, että kuka tahansa hallituksessa olisi voinut tehdä sen, mistä Lisbeth ja Blomkvist heitä syyttävät, sekä siitä, että The Section syötti hänelle vääriä tietoja, koska he yrittävät käyttää häntä peittämään koko asian.
  • Ret Irony : SMP-päivälehden päätoimittaja on jäämässä eläkkeelle. Sitä ennen hän päättää työskennellä yhdessä seuraajansa kanssaErika Bergerkahden kuukauden ajan. Hän kuolee muutaman päivän kuluttua.
  • The Reveal: Ekström ja Teleborian kiistävät kategorisesti, että Bjurman olisi koskaan kohdellut Salanderia huonosti, ja Teleborian menee niin pitkälle, että se sanoi sen olevan vain fantasiaa. SittenGianinni soittaa DVD:tä Salander, joka on tehty Bjurmanin raiskaamisesta, sodomoinnista ja kidutuksesta. Tämä ei mene hyvin heidän kanssaan.
  • Romantiikan ja seksuaalisuuden erottelu: Lizbeth Salander erottaa hyvin selkeästi ihmiset, joiden kanssa hän harrastaa seksiä, ja ne, joista hän todella välittää, ja on huolestunut, kun Mikael Blomkvist onnistuu siirtymään ensimmäisestä kategoriasta toiseen.
  • Running Gag: Lisbethillä on tapana kutsua Mikaelia 'Kalle Blomkvistiksi', koska hän tietää, että tämä vihaa sitä. Joten kun hän salakuljettaa naisen kämmenen hänen sairaalahuoneeseensa, hän asettaa salasanaksi 'Peppi' hänen huvikseen. Touché, Blomkvist.
  • Salainen poliisi: Section, jota Blomkvist kutsuu Säpon sisällä 'Zalachenko-klubiksi' (ruotsalainen vastine amerikkalaiselle CIA:lle tai brittiläiselle MI6:lle). Säpo on tunnettu valtion yksikkö, joka on sääntöjen ja valvonnan alainen, mutta osasto on erillinen itsenäinen jaosto, joka on Säpon hallinnan ulkopuolella ja sen yläpuolella. He auttoivat Zalacsenkoa ja pilasivat Lisbethin elämän pitääkseen hänet turvassa.
  • Jatko-osa koukku: Lisbeth saa tietää, että hänen isänsä omaisuus jaetaan tasan hänen ja hänen kaksoissisarensa Camillan kesken, jota kukaan ei ole nähnyt kymmeneen vuoteen. Tämän tarkoituksena oli luoda juoni neljännelle romaanille, joka oli kolme neljäsosaa valmis Larssonin kuollessa.
  • Varastaa varkailta: Lisbeth Salander varastaa omaisuuden valkokaulusrikolliselta. Koska hän ei voi yksinkertaisesti luovuttaa rahoja poliisille ilman kysymyksiä siitä, kuinka ne päätyivät hänen haltuunsa, hän yksinkertaisesti pitää niistä kiinni, lahjoittaa ajoittain osan hyväntekeväisyyteen tai käyttää osan entisen huoltajansa maksamiseen. terapiaa.
  • Yllätystodistaja: Holger Palmgren oikeudenkäynnissä, palvellen Lisbethin ja Gianinnin lakimiehenä. Hän tarjoaa myös ratkaisevan todistuksen, joka vahvistaa, että Teleborianin menetelmät hillitä Salanderia ylittivät Moral Event Horizon ja eivät olleet hyödyllisiä.
  • Thanatos Gambit:Gullberg käyttää sitä pyrkiessään pitämään osaston salassa.
  • Too Dumb to Live : Kolmas kirja antaa meille komisario Paulssonin. Blomkvist kävelee poliisin luo ja antaa heille aseensa ja kertoo, että tapahtui iso tappelu ja Lisbethiä ammuttiin päähän. He pidättävät hänet laittoman aseen hallussapidosta ennen he kutsuvat ambulanssin. Sitten hän kertoo heille, missä Niedermann, äärimmäisen vaarallinen supervahva, kipuimmuuni sosiopaatti on hillitty... ja Paulsson lähettää kaksi lihavaa humalaista käsittelijää hakemaan hänet. Kun hän vaivautuu lähettämään lisää ihmisiä tarkistamaan ne, tunnin kuluttua , yksi heistä on pahoinpidelty tuuman päässä hänen elämästään, ja toinen on kuollut amurtunut niska. Blomkvist huomauttaa ensin 'Varoitin sinua, tämä kaveri on hirviö', ja sitten kutsuu Paulssonia toistuvasti 'tyhmäksi'. Kun todella toimivaltainen poliisi saapuu paikalle, he ovat samaa mieltä hänen arviostaan.
    • Jopa Zalatšenko tekee kohtalokkaan virheen. Hän epäonnistui paikan päällä ja pyysi osastoa korjaamaan kaikki hänen ongelmansa. Hän oletti, että hän oli liian arvokas osastolle tappaakseen. Hän oli väärässä.
  • Badasseryn aliarvioiminen: Ekström tekee tämän virheen yrittäessään saada Gianninin keskeyttämään oikeudenkäynnin ja saamaan Salanderin sitoutumaan määräämättömäksi ajaksi.
  • The Unfettered: Lisbeth kirjan lopussa, laillisesti tavallinen aikuinen ensimmäistä kertaa elämässään. Todella esteetön useiden satojen miljoonien taalajen takia, jotka hän varasti.
  • Villainous Breakdown: Teleborian kärsii tästäGianinni repii todistuksensa silpuiksi. Alussa hän on melko omahyväinen, mutta milloinGianinni ei vain kieltäydy sokeasti ottamasta häntä huomioon, vaan myös heikentää häntä aktiivisesti, Teleborian menettää malttinsa ja alkaa änkyttää. Siihen mennessäpoliisi pidätti hänet oikeudessa lapsipornon hallussapidosta, hän ei osaa edes puhua.
  • Olet parempi kuin luulet olevasi:
    • Gianinni ei usko puolustaessaan Lisbethiä, koska hän on naisten oikeuksien asianajaja, ei puolustuslakimies. Mikael vakuuttaa hänelle, että hän on enemmän kuin töissä. Ja hän on oikeassa.
    • Puolustaessaan Salanderia Gianinni sanoo, että Lisbeth on vahva nainen, vahvempi kuin Gianinni, koska hän ei vain kieltäytynyt murtumasta Teleborianin hänelle aiheuttaman 'kidutuksen' alla, vaan myös siitä, että hän taisteli takaisin ainoalla mahdollisella tavalla, 'halveksellen'. Teleborianista.
  • Et ole yksin: Mikael näkee paljon vaivaa saadakseen Lisbethin ymmärtämään tämän, jahän lopulta onnistuu. Viimeisen kirjan viimeisellä sivulla.
  • Olet ylittänyt hyödyllisyytesi: Evert Gullberg tekee tämänZalatšenko, ja sitten jopa itseensä, kuten edellä todettiin.
Tyttö Hämähäkin verkossa
  • Broad Strokes: Muutama keskeinen yksityiskohta Lisbethin seikkailuista muissa kirjoissa näyttää olevan uudelleenkäsitelty tai tulkittu eri tavalla kuin Larssonin alkuperäinen lähestymistapa. Nämä sisältävät:
    • Loppukohtaus Hornet's Nestille, missäLisbeth päästää Blomkvistin takaisin elämäänsäei näytä koskaan tapahtuneen. He ovat edelleen ulkona toistensa kanssa.
    • Kolmannen kirjan Mikaelin tyttöystävä on kauan poissa, eikä edes mainittu, vaikka lopussa vihjattiin, että tästä oli tulossa vakava suhde.
    • Camillatulkitaan Zalan tason sosiopaattiksi huolimatta muissa kirjoissa olevista vihjeistä, että hän oli perheen ainoa normaali eikä ehkä edes tiennyt mitään perheensä perinnöstä.
    • Ampiaisen kahvan ja tatuoinnin selitys. Katso Retcon.
  • Retcon: Lisbethin hakkerin 'Wasp' kahva selitettiin alun perin lempeäksi lempinimeksi hänen nyrkkeilysessioistaan ​​Paolo Roberton kanssa. Sisään Tämä romaani, sitä kuvataan kunnianosoituksena hänen suosikkisarjakuvahahmolleen - Ampiaiselle, The Avengersin perustajajäsenelle. Tämä kertoo myös romaanin Big Badille, joka käyttää tarkoituksella salanimeä 'Thanos', koska se viittaa suoraan kyseisen superjoukkueen kuuluisaan arkkiviholliseen. (Koska romaani julkaistiin vuonna 2015, vähän ennen Thanosin ehdottomasti hallitseman Marvel Cinematic Universen vaihetta III, se saattoi olla myös yritys tuottaa halpaa lämpöä.)
  • Niin kaunista, se on kirous:Camilla. Palmgrenin mukaan.
  • Arvet ovat ikuisia:Camillaranteessa on kolme yhdensuuntaista viivaa Lisbethin luvalla tappelusta heidän ollessaan lapsia, ainoa tahra hänen kauneutessaan.
  • Maailman kaunein nainen:Camilla, pisteeseen, jossa kaikki häntä kuvaavat projisoivat kuvansa ihanteellisesta naisesta häneen.
Tyttö, joka ottaa silmästä silmästä
  • Alkoholisti: Hilda von Kanterborgista on tullut kauhea rehevä vanhuudessaan, jota kummittelee hänen osallisena rekisterin väärinkäytöksiin.
  • The Conspiracy: Genetiikan ja sosiaalisen ympäristön tutkimuksen rekisteri oli näennäisesti vain ohjelma, jolla tutkittiin lasten luonnon ja kasvatuksen ristiriitaa.Todellisuudessa kyseessä oli radikaali kokeilu, jossa romani-syntyperäisistä kodeista kotoisin olevat kaksoset otettiin pois heidän syntymävanhemmiltaan ja laitettiin erilaisiin sijaiskoteihin vain siksi, että haluttiin selvittää, miten erilaiset ympäristöt muovasivat heitä.
  • Dark and Troubled Past: Daniel Brolinilla oli aika kauhea lapsuus. Hänen äitinsä Rosanna kuoli synnytyksessä, hänen isänsä Kenneth oli maanis-masennus ja siten sopimaton hoitamaan häntä, ja hän vietti muutaman vuoden orpokodissa ennen kuin hänet luovutettiin erittäin väkivaltaiseen sijaiskotiin, jossa häntä kohdeltiin halvana työvoimana. Lopulta hän pääsi karkuun ja pakeni Amerikkaan, mutta sitten huomasiettä hänellä oli kaksoisveli. Hänen jälleennäkemisensä Leon kanssa oli onnellinen, mutta sai hänet takaisin rekisterin tutkalle, jolloin he tappoivat Leon peittääkseen rikoksensa ja kiristääkseen Danielin ottamaan Leon paikan.
  • The Dreaded: Kaikki Flodbergan vankilassa pelkäävät Beatrice 'Benito' Anderssonia niin paljon, että legendojen mukaan hänellä on melkein mystisiä kykyjä.
  • Kunniaan liittyvä väärinkäyttö: Farian vanhemmat veljet ovat kovia islamisteja. Heidän käytöksensä oli hillittyä heidän äitinsä ollessa vielä elossa, mutta tämän kuoleman jälkeen he alkoivat tukahduttaa Farian liikkeitä ja pitivät häntä yhä enemmän eristyksissään kotonaan, kun he järjestivät avioliiton hänen ja tekstiilitehtaan omistajan välillä. Kun he tappoivat hänen poikaystävänsä Jamalin, hän lopulta napsahti ja työnsi veljensä Ahmedin ulos ikkunasta, jossa tämä kaatui kuoliaaksi. Vankilaan joutuessaankin hän on edelleen vaarassa, sillä hänen vanhempi veljensä Bashir on jakanut palkkion hänen päähänsä.
  • Naturalisoitu nimi: Daniel Brolinista tuli Dan Brody muutettuaan Yhdysvaltoihin.
  • Muistatko uuden kaverin? : Kirja esittelee Hilda von Kanterborgin, Salanderin äidin Agnetan aiemmin mainitsemattoman ystävän, joka myös sattui olemaan yhteydessä salaliittoon (jolla ei ollut mitään tekemistä ensimmäisen trilogian salaliiton kanssa). Kirjassa esitellään myös Malin Frode, mutta kuitenkin toinen Blomkvistin entinen tyttöystävä.
  • Uhrileijona:Rakel Greitz murhaa julmasti vanhan köyhän Holger Palmgrenin noin neljänneksen kirjan läpi.

Mielenkiintoisia Artikkeleita